搭配 “have an eye for something” 的意思是 “善于注意某物的细节,对某物有良好的判断力和鉴别力”,也就是 “有眼光,独具慧眼”。
His house is amazing – he must have a good eye for design.
他的房子太漂亮了,他肯定对设计独具慧眼。
I love her paintings – she has a keen eye for detail.
我很喜欢她的画作,她善于观察细节。
You need a good eye for accuracy when checking webpage content.
在检查网页内容时,你要保持眼光敏锐来确保准确性。