首页  | 治国理政

习近平给南京审计大学审计专业硕士国际班的留学生回信

新华网 2023-07-05 16:31

分享到微信

中共中央总书记、国家主席习近平7月4日给南京审计大学审计专业硕士国际班的留学生回信,鼓励他们为深化国家间友谊与合作积极贡献力量。

习近平在回信中说,得知你们到中国留学后,通过课堂学习和实地走访,提升了专业素养,深化了对中国的审计制度、对中国特色社会主义和中国共产党的认识,我为你们学有所获感到高兴。

习近平指出,中国一直很重视发挥审计在国家治理中的重要作用,经过多年探索,建立了中国特色社会主义审计制度,初步形成了集中统一、全面覆盖、权威高效的审计监督体系。希望你们与中国同行加强交流、互学互鉴,通过审计这个窗口了解中国、读懂中国,为深化国家间友谊与合作积极贡献力量。

南京审计大学审计专业硕士国际班于2016年设立,已累计为76个“一带一路”沿线国家的审计机关培养了280余名专业人才。近日,该班37名留学生给习近平写信,讲述在华学习深造的体会,表示将永不忘记在中国的经历,永远珍藏与中国的感情,努力做增进中国与所在国家友谊的使者。

 

Xi replies to letter from overseas students at Nanjing Audit University

 

Chinese President Xi Jinping has encouraged overseas students at Nanjing Audit University to contribute to promoting friendship and cooperation among countries.

Xi, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, made the remarks on Tuesday in a letter replying to overseas students who are pursuing a master's degree in auditing at the university based in east China's Jiangsu Province.

In his letter, Xi said he is delighted to learn that the students have deepened their understanding of China's audit system, socialism with Chinese characteristics and the CPC.

After years of endeavor, an audit system with Chinese characteristics has taken shape, Xi said, expressing the hope that the students will step up exchanges and mutual learning with their Chinese counterparts, take auditing as a window to better understand China and contribute to deepening friendship and cooperation among countries.

Since its launch in 2016, the international auditing master program at Nanjing Audit University has trained over 280 professionals for auditing agencies of 76 countries along the Belt and Road.

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序