首页  | 治国理政

习近平向第十次上海合作组织成员国司法部长会议致贺信

新华社 2023-09-05 11:25

分享到微信

9月5日,国家主席习近平向第十次上海合作组织成员国司法部长会议致贺信。

习近平指出,自2013年上海合作组织成员国司法部长会议机制运行以来,各成员国秉持和弘扬“上海精神”,相互支持,精诚合作,不断促进各国法治建设,加强政府间司法领域交流互鉴,持续开展法律服务领域务实合作,坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,发挥了重要作用。

习近平强调,中国高度重视法治固根本、稳预期、利长远的保障作用,积极参与全球治理体系改革和建设。中国愿同上海合作组织其他成员国一道,不断深化新时代各国法律和司法行政领域交流合作,以法治方式促进各国经济高质量发展,维护地区和平稳定,推动构建人类命运共同体。

第十次上海合作组织成员国司法部长会议由司法部主办,5日在上海开幕。

 

Xi sends congratulatory letter as SCO justice ministers meet in Shanghai

 

Chinese President Xi Jinping on Tuesday sent a congratulatory letter to the 10th Meeting of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Ministers of Justice, which opened Tuesday in Shanghai.

Xi noted in the letter that, since the mechanism of the Meeting of SCO Ministers of Justice was launched in 2013, SCO member states have advanced the rule of law with unceasing efforts, enhanced exchanges and mutual learning between governments in the field of justice, and constantly engaged themselves in practical cooperation in the legal services sector.

They have also played important roles in upholding the international system with the United Nations at its core and the international order underpinned by international law, Xi added.

China attaches great importance to the role of the rule of law in consolidating foundations, ensuring stable expectations and delivering long-term benefits, Xi said.

He said China stands ready to collaborate with other SCO member states in enhancing exchanges and cooperation in law and judicial administration.

China is also willing to work with other SCO member states to promote high-quality economic development through the rule of law, uphold regional peace and stability, and advance the building of a community with a shared future for humanity, Xi added.

The meeting was hosted by China's Ministry of Justice.

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序