首页  | 精彩推荐

Chinese Idioms: Too happy to think of one's home 成语:乐不思蜀

mandarinai.com 2023-10-14 09:00

分享到微信

乐不思蜀
lè bù sī shǔ
Too happy to think of one's home

[photo/Pexels]

 

乐 means happy, 不 means not, 思 means miss or think of, 蜀 is the name of the Shu kingdom. People use this idiom to describe those who are having a good time and forget about home.

 

Literal meaning: too happy to think of one's home.

 

Explanation: to describe those who indulge themselves and forget about their home and their duties.

 

E.g

 

他到了国外就乐不思蜀,短期内根本不愿意回家。
tā dào le guó wài jiù lè bù sī shǔ,duǎn qī nèi gēn běn bù yuàn yì huí jiā 。
He was too happy to think of his home when he went abroad. He didn't want to go back home in short time.

 

Source: mandarinai.com
Editor: wanwan

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序