【双语财讯】报告：中国人工智能大模型数量全球占比36% China home to over one-third of world's AI large language models

7月2日，《2024全球数字经济白皮书》在2024全球数字经济大会主论坛上发布。数据显示，截至2024年第一季度，全球人工智能企业近3万家，美国占全球的34%，中国占全球的15%。全球人工智能大模型的数量已达1328个，中国占比36%。

With booming artificial intelligence (AI) industry development, China is now home to more than one-third of the world's AI large language models, said a whitepaper on the global digital economy released Tuesday in Beijing.
7月2日在北京发布的《2024全球数字经济白皮书》显示，随着人工智能产业蓬勃发展，中国目前拥有的人工智能大模型数量全球占比超过三分之一。

The number of AI large language models worldwide has reached 1,328, with 36 percent from China, the second-largest proportion only after the United States.
全球人工智能大模型的数量已达1328个，中国占比36%位列第二，美国占比第一。

Among nearly 30,000 AI enterprises worldwide by the first quarter of this year, the United States had 34 percent and China had 15 percent, the whitepaper said.
白皮书称，截至2024年第一季度，全球AI企业近3万家，美国占全球的34%，中国占全球的15%。

The combined digital economy of the United States, China, Germany, Japan, and the Republic of Korea exceeded 33 trillion US dollars in 2023, up by more than 8 percent year on year, the whitepaper said.
2023年，美国、中国、德国、日本、韩国的数字经济总量超33万亿美元，同比增长超8%。

英文来源：新华网
编辑：董静
审校：陈丹妮 齐磊