搭配 “the cutting edge” 指 “发展前沿”，它的形容词形式是 “cutting-edge”，意思是 “现代、先进的，处于领先地位的”。
合成形容词 “top-drawer” 是一个非正式的说法，意思是 “最优秀的，顶级的”。
表达 “a devil of a job” 比喻 “一项非常棘手和烦人的体力或脑力活”。这种任务通常让人费尽周折，唯恐避之而不及，任何必须完成它的人都免不了灰心丧气，甚至气急败坏、恼羞成怒。
短语 “bring something to the table（把某样东西端上台面）” 的意思是 “提出一些有益于他人或激发讨论的建议，或提供有助于他人的特殊技能”，常在商务语境中使用。
