您现在的位置: Language Tips > BBC > 娱乐星空 > 文化娱乐

麦卡特尼因病推迟在美国巡演日期

麦卡特尼因病推迟在美国巡演日期

麦卡特尼已经因病取消了在日本的演出计划

著名英国摇滚乐队“披头士乐队”成员麦卡特尼(Paul McCartney)因病推迟了在美国一系列巡回演出的日期。

现年71岁的麦卡特尼上个月感染病毒,目前仍在恢复之中。

他告诉歌迷们,他现在感觉良好,但是要根据医生建议重新安排在美国巡演的头七场演出。

按照最初的计划,他在美国巡演的首场演出应该于6月14日在得克萨斯举行,这场演出现在推迟到了10月份。

麦卡特尼说,“非常对不起,但是再过几个星期我们就又能在美国摇滚了!”

住院六天

这次生病迫使麦卡特尼取消了在日本的整个演出,并且取消了在韩国的一场演出。

因病毒感染,他在日本首都东京的一家医院住了6天。

他的一位发言人当时表示,麦卡特尼的健康会完全恢复。

按照新的计划,麦卡特尼在美国的巡演将在7月5日开始,地点在美国纽约州首府奥尔巴尼。

(编译:跃生 责编:李莉)