英文

英国体育的六大发明

和中国一样，英国也是一个以发明著称的国家。蒸汽机，电话，电视，充气轮胎，因特网，个个都挂着“英国创造”的标签。在奥运开幕式上，主持人曾不停地提到，英国是许多体育项目的发源地，你知道英国发源的项目有哪些吗？答案是：英国是现代奥运会的创始国，同时也是诸多风靡全球的热门运动的发源地。

足球

我们先从大球说起。也许中国人会争辩说足球起源于中国，但确实是英国人首先将这项运动改革，将足球入网得分作为比赛的规则。而当今，英国和英国人民对足球运动的热爱和贡献也是众所周知。

1863年，国际足协在英国建立，从此足球的比赛规则沿用至今。足球运动的简单易行使这项运动迅速风靡，而英帝国的强盛又帮助它到达世界上各个角落。只要是英国的海员和士兵所到之处，他们就会向当地人教授足球技艺，还会和当地人组成的球队切磋。

橄榄球

足协的建立直接推动了另一项伟大运动的诞生。由于足协规定：足球比赛中，运动员不能用手持球，也不能冲撞或者踢踏对手，一些足球运动员对此不满。因为从1823年起，足球的规则一直是可以持球，也可以撞人。足协建立并确定新规则后，一些球队认为足球太过温柔，于是1871年橄榄球协会应运而生，从此，橄榄球运动走进了体育世界。

网球

没有温布尔登网球赛的英国夏天，可谓不算是夏天。作为世界上最知名的大满贯比赛，温网始创于1859年。今天，温网的传统几乎丝毫未变，运动员必须全身穿白，场地依然是天然草坪。不过，英国已经许多年无缘冠军，多少有些令人沮丧。

高尔夫

高尔夫是一项历史悠久的运动，也是起源于英国的一项比较奇特的运动。15世纪，高尔夫开始出现在苏格兰，这项运动要求在一片宽阔的草地上，用球杆将一个白色的小球打进18个小洞。最初，喜欢高尔夫的一般都是中年男性，他们打球的目的更多是在俱乐部的第19个洞-酒吧里消磨时间。

曲棍球

英国夏天的另一个传统现象是不时传来的皮革打柳条的声音。发源于16世纪的英国，曲棍球运动是外国人眼中比较困难的一个项目，因为比赛要进行三天，观赛的感觉不外乎是看到一群男人站在场地周边，在夏日的阳光下痛饮。曲棍球同样也是一种非常绅士的运动，而且英国在曲棍球上也一直保有优势。

其他

斯诺克，拳击，投镖，乒乓球甚至滑雪都可以视英国为故乡。事实上，如果没有William Penny Brookes 博士，也就没有现代奥运。19世纪，为了提高英国人的体能和健康，Brookes博士倡议举行运动锦标赛，比赛融合了古希腊的运动规则，同时也加入现代体育项目，如足球。这就是现代奥运会的由来，而2012年，奥运会将回到英国-它的故乡。

（内容提供：英国大使馆文化教育处，英语点津 Helen 编辑）