首经贸200名毕业生留级 创该校历史纪录
首都经贸大学丰台校区,6月7日发布了2007年应届毕业生“清考”成绩,500余人参加的考试有200多人未能通过,占到今年毕业生总人数的十分之一。按学校规定,这200多学生只能留级,不管是否已经与用人单位签下合同,或者考上研究生。这一人数超出该校去年一倍,创下了学校的历史纪录。许多留级的毕业生抱怨,学校平常对他们管理不严,现在突然“发难”让他们深受其害。(6月15日《京华时报》)

按照常理,经过了四年锤炼的大学生,在这样一个毕业的时节里,理应带着对大学生活的眷恋,走向满怀憧憬的新生活才对,这个季节应该属于老友之间的惜别,应该属于打点行装的再次出发。然而,占首都经贸大学当年毕业总人数近一成的200名毕业生,却与这样的经历和情绪无缘了。本该成为“毕业生”的他们如今改名为“留级生”了。当抱怨、不满甚至愤懑成为这个季节的主题时,多方的反省似乎更有必要。

对于这些该“毕业”反而“留级”的大学生而言,此刻来抱怨学校平常对他们管理不严,当然不能成为自身免责的理由,大学生尽管还是接受教育的学生,但却早已迈过成人的门槛,作为成年人,他们当然应该对自己的行为负责,对自己的学业负责。当本该是“毕业时节”,却遭遇了“留级”尴尬时,大学生们理应首先检讨和反省自己的过错与不足。不妨扪心自问一下:你对得起这匆匆流逝的四年光阴吗?你又对得起为这四年辛勤付出、白发上头的父母吗?

“毕业生”反成“留级生”,学生作为这幕尴尬剧的主演当然有反躬自省的必要。但是,作为校方,是否就可以安然面对多达一层毕业生不合格这一现状呢?不可否认,首都经贸大学不顾自曝家丑,将不合格“毕业生”打回“留级生”原形的做法,确实需要相当的勇气,毕竟,“宽进严出”早已成为“美丽的谎言”,大学的“出口”日渐宽松、“次品”毕业生渐次出炉,更是不争的事实。出于顾全自身的面子考虑,一些大学放纵那些本该“留级”的学生成为“毕业生”,也是公开的秘密。从这个角度来看,首都经贸大学的做法堪称勇气可嘉。但是高校仅有勇气恐怕还不够,当毕业生留级成为现实时,尽管我们可以归咎于学生不努力或是扩招之后的生源质量下降,但是,高达一成的“留级生”依旧在拷问着大学自身。毕竟,如果只是个别如此,我们还可以拿个体因素说事儿,当大批“毕业生”成为“留级生”时,高校在教学管理、人才培养等诸多环节中恐怕绝非尽善尽美,而是问题不少吧。

从这个角度来看,“毕业生”反成“留级生”这幕尴尬剧,“台前主演”与“台下导演”显然都有扪心自问、反躬自省的必要。而这样的自省恐怕不应仅仅属于首都经贸大学和它的学生们。(吴江)

来源:人民网   

 
     
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 
相关文章 Related Story
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
48小时内最热门
感恩节“谢谢”英文怎么说  
“微醉”怎么说  
美商界女性职业前景看好  
Bonny Bonny by Cara Dillon  
Kung Fu Panda《功夫熊猫》精讲之一  
英语点津最新推荐
品牌忠诚度 brand loyalty  
人一天睡的各种觉  
与父亲共舞 Dance with My Father  
Life as We Know It《我们所知道的生活》精讲之六  
英公布护士着装标准 向低胸露脐装说不  
论坛热贴
原来国家的名字如此浪漫  
Funny lines about getting married  
关于工资的英语词汇大全  
关于职业装的英语词汇  
余光中《尺素寸心》(节选)译  
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译  
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn