您现在的位置: Language Tips> Columnist> Zhang Xin  
   
 





 
 
Cutthroat, breakneck
Whenever I have time, I like to answer questions from readers in the form of a dialogue, in detail.
[ 2006-12-04 14:02 ]

Cutthroat, breakneck

Whenever I have time, I like to answer questions from readers in the form of a dialogue, in detail. I enjoy imparting advice, which is a tricky business at best - one never knows what another person is thinking. Besides, I really know very little. I cannot help much even if I wanted to. Therefore, I don't take my own advice seriously - and I'm sure it's all good advice too.

I find that knowledge (that I know very little and cannot help much) very comforting, even liberating and empowering. That knowledge enables me to say what I want to say. That knowledge enables me to actually speak out and have some fun.

The following, serving as an example, is a conversation via MSN with a reader whom I happen to know pretty well (Give-and-takes like this happen with readers who are strangers as well, in one form or another):

- Reader: What is the word to describe fierce competition?
- Me: Fierce. Fierce sounds good. Why bother with another?

- Reader: I know that. I just want to use another word. Give me another one, please.
- Me: Stiff? Stiff competition.

- Reader: No, not stiff. I'm looking for a bigger word. It's right here in my mind's eye but I can't for the moment recall it.
- Me: Ruthless? Ruthless competition?

- Reader: Ruthless? It's a good one. Ruthless competition sounds really cool. But it's not the one I'm looking for. I'm looking for a bigger word, one that begins with a "b". You know what I'm saying?
- Me: I don't. And I'm not sure I know of any bigger word to describe a competition. Nor am I sure that the bigger word is a better word. Often smaller words are a better word.

- Reader: The word I'm looking for is a better word. I read it somewhere - I liked it very much. It's a vivid word to describe really, really tough competition.
- Me: "Tough competition" is good enough. Fierce competition is good. Stiff competition is good also. Ruthless competition has to be good.

- Reader: But there's the other word. Come on. You're the expert. You must know.
- Me: This is the kind of logic that threatens to take all the fun away from our conversation. You call me an expert and that way you think you will put me under an obligation. That's why I never take the word "expert" seriously. I may be an expert in your eyes but that won't stop me from saying that I don't know. I don't know.

- Reader: But you're a columnist. You must help.
- Me: Must? Fortunately, I don't share that feeling of obligation either. I want to help. But I don't know if the help I give is the kind of help you're seeking.

- Reader: Come on, I need your advice. I trust your word.
- Me: I trust my word, too. That's why I'm careful with it, lol. My advice is, forget about the big word that you read once but cannot recall. Use tough, fierce, stiff or ruthless - any one of these will do for the moment. The fact that you fail to recall the big word suggests that you're not sure of it. It might not be the right word after all. Or you might use it inaccurately anyway. Use simple words instead, words you're sure of.

- Reader: Perhaps you're right. You think "fierce competition" is good enough?
Me: Yes. To avoid repetition, you may use tough, stiff, ruthless or even cutthroat if it gets really bad.

- Reader: Cutthroat? Gee, this is the word I've been looking for. Cutthroat, it's great.
- Me: Did you not say that your word begins with a "b"?

- Reader: I don't know. I don't remember if it begins with a "b" or a "c".
- Me: Could "breakneck" be that word?

- Reader: Yes, hurrah! That's the one! Breakneck! The sound of it! See, I know you know it.
- Me: You sure sound like you don't know what you're looking for. Be careful with cutthroat and breakneck. Make sure you use them right. These words should be reserved for extreme situations that, well, cut throats and break necks.

 

About the author:
 

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

分享按钮
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
另类“下午茶”说法
Owl City: Vanilla Twilight
李刚儿子的两项“罪名”
英商家热炒威廉大婚 推出纪念避孕套
Carrefour fined for overcharging
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译