您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
What makes people dizzy when they spin?
[ 2006-03-02 07:56 ]

 
What makes people dizzy when they spin?Rolling down a hill or spinning around in endless circles causes dizziness or vertigobecause hair-like sensory nervecells in our ears send wrong messages to our brain.

The motions of our bodies are detected by the vestibular systemfound in the upper part of our inner ear. The vestibular system senses whether we are standing up or lying down.

When we spin in circles or get up too fast from the couch, we feel dizzy and lightheadeddue to the vestibular system's nerve reactions to these unusual motions.

Here's how our vestibular system reacts to a slight change in direction when we bend our heads: The vestibular system senses motion through three semicircular canals that are at right angles to one another. Not only do these canals have hair-like sensory nerve cells, but they also contain a fluidcalled endolymph.

Following the principle of inertia, endolymph resists changes in motion. As a result of this resistance, the endolymph lags behind and stimulates hair cells to send nerve signals to the brain. Our brain interprets the nerve messages and knows which direction the head moved.

However, when we spin, our brain receives mixed messages. The endolymph slowly begins to move in the same direction we are spinning. As time goes by, the endolymph catches up to the rate of speed we are spinning and no longer stimulates the hair-like nerve cells. This causes our brain to quickly adapt to the nerve signals. However, when we stop spinning, the endolymph continues to move and stimulates hair cells in the opposite direction.

These hair cells send wrong messages to the brain making it think that the head is still spinning although it actually has stopped. As a result of this inaccurate signal, we experience dizziness. Eventually, the endolymph stops moving and no more signals are sent to the brain. The brain interprets that the spinning motion has ceased and the dizziness disappears.

 

note:


vertigo
: 晕头转向
sensory nerve: 感觉神经

 


vestibular system: 前庭系统

 


lightheaded: 头昏眼花的

 

 


fluid
: 液体
endolymph: 内淋巴


inertia
: 惯性

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
“滔滔不绝”如何表达?
荷兰花商培育出彩虹玫瑰 单支售价24.49磅
常见的“妈妈语录”
挂钥匙儿童 Latchkey kid
证据审查 evidence review
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语