您现在的位置: Language Tips> Easy English> Humor & Joke  
   
 





 
 
男人们制定的“妇女守则”(系列9)
[ 2007-02-11 17:26 ]

这是一篇既有趣又有一定真实性的文章,一定程度上反映了男生男人们的心理。与大家分享一下,希望你们也会喜欢。

 

 


We guys always hear the rules from our women. Here are Our rules. Note all rules are numbered #1 on purpose.
我们男人总是听到自己女人制订的规则,以下是我们的规则。注意!所有的规则都被列为“第一”,这是有意的。

#1 BEER is as exciting for us as handbags are for you.
第一条:啤酒对于我们就像手提包对于你们一样,都是令人兴奋的。

#1 I am in shape. ROUND is a shape.
第一条:我们的体形很好, "圆"是一种体形。

#1 Thank you for reading this; Yes. I know. I have to sleep on the couch tonight, but did you know we really don't mind that. It's like camping.
第一条:谢谢你们阅读此规则。是的,我们知道今晚我们得睡沙发,但是你们知道我们真的不在乎这个。睡沙发犹如露营。

(源自《看幽默故事学英语》 通讯员厦门大学魏红心供稿 英语点津陈蓓编辑)

分享按钮
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
朱清时:如果想建豪华别墅,谁会先垒一个猪圈
The Social Network《社交网络》精讲之五
速战速决的“微波炉思维”
创造性思维 out-of-box thinking
Awesome 太好了
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译