您现在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
谢霆锋次子Quintus名字大揭秘
[ 2010-05-19 13:36 ]

谢霆锋与张柏芝的次子于上周三晚8点多降生。近日谢霆锋公布了宝宝照片,并正式取名Quintus。Quintus是一个拉丁文的名字,它到底有什么含义和渊源呢?

谢霆锋次子Quintus名字大揭秘
图为谢霆锋次子Quintus

Origin 渊源

Quintus is a Latin praenomen, or personal name, which was common throughout all periods of Roman history. It was used by both patrician and plebeian families, and gave rise to the patronymic gentes Quinctia and Quinctilia. The feminine form is Quinta.

Quintus是一个拉丁文的首名,或者说个人的名字。在罗马历史上它非常受欢迎,无论贵族或平民家庭都爱用。后来也有用Quintus做教名、或父姓为Quinctia和Quinctilia的。如果用在女孩身上则写作Quinta。

Throughout Roman history, Quintus was one of the most common praenomina. Although many families did not use the name at all, it was particularly favored by others. The name continued to be used after the collapse of Roman civil institutions in the fifth and sixth centuries, and has survived to the present day.

在古罗马历史上,Quintus是最常见的首名之一。虽然当时有很多家庭不使用这个名字,但还是受到很多人的欢迎。从五、六世纪罗马帝国覆灭之后,这个名字一直流传至今。

谢霆锋次子Quintus名字大揭秘
谢霆锋长子Lucas和次子Quintus

Meaning 含义

Quintus is the Latin word for fifth. It is generally believed that the name was originally given to a fifth child, a fifth son, or a fifth daughter. However, it has also been argued that Quintus and the other praenomina of this type could refer to the month of the year in which a child was born. It may be that such names were given for both reasons.

Quintus是拉丁文中的“第五”。最初人们通常用它给家里的第五个孩子命名,男孩女孩都可以。不过也有人相信类似的名字代表着孩子出生的月份。也许这个名字两种含义都有吧。

拉丁文中的一到十

Primus, Secundus, Tertius, Quartus, Quintus, Sextus, Septimus, Octavian (Octavus/Octavius), Nonus, Decimus

相关阅读

名字起不好,孩子蹲监狱?

英国最不吉利的十大人名

为孩子取名发愁?向好莱坞明星取取经

英国父母最青睐的明星名排行榜出炉

瑞典夫妇:女儿起名“重金属”

(来源:沪江英语  编辑:Julie)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Women now main target of tobacco firms
Alice in wonderland《爱丽丝漫游仙境》精讲之五
Lower 48 states
分秒必争——跟时间有关的表达
英国家长卖房供孩子上私校
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语