您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
Spree: 放纵行为
Spree: 放纵行为
[ 2005-06-06 09:11 ]

Spree

伊拉克过渡政府发言人库巴5日说,伊前总统萨达姆将受到12项指控,这些指控足够法庭对他进行量刑判决。此外库巴还承认,伊安全部队在巴格达及其郊区打击非法武装时,可能将无辜的逊尼派穆斯林当成了目标,至少有200人被误抓,包括逊尼派最大政党"伊拉克伊斯兰党"的领袖哈米德。外电报道如下:The Shiite-led Iraqi government acknowledged Sunday that its forces may have targeted innocent Sunni Muslims in a drive to crush the insurgency in southwestern Baghdad and its suburbs. Saddam Hussein will go on trial within two months on a dozen charges of crimes against humanity, a spokesman for the prime minister said.

Authorities in the northern city of Mosul announced the arrest of yet another key terrorist leader of the al-Qaida in Iraq terrorist organization and its Ansar al-Sunnah affiliate, the second in seven days, on charges of organizing and financing killing sprees. The terrorist organization is led by Jordanian-born Abu Musab al-Zarqawi, who carries a $25 million bounty.

"There is an improvement in security and in the performance of the security forces, but members of the army and police do cause mistakes, which do happen," said Laith Kuba, a spokesman for Iraqi Prime Minister Ibrahim al-Jaafari.

Spree在此表示“放纵的行为”,此外还有“狂欢,纵饮”等含义,例如:a buying spree(疯狂购物);be on the spree(沉湎于欢闹中);go on the spree(痛饮)。

据悉,库巴在巴格达举行的新闻发布会上说,萨达姆面临500多项指控,而就每一项指控提起诉讼是“浪费时间”,因此将就12项“证据确凿”的指控进行诉讼审理。

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
昔日“代沟” 今朝“代圈”
“选美比赛”相关表达
摩根大通预测:英格兰将夺本届世界杯冠军
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语