您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
Plutonium: 钚元素
Plutonium: 钚元素
[ 2005-06-17 09:11 ]

Plutonium

国际原子能机构(IAEA)副总干事戈尔德施密特6月16日在该机构理事会演讲的草稿显示,伊朗已承认,他们运用钚的实际时间比他们最初向该机构所承认的要长好几年。外电报道如下:Iran has admitted to experimenting with producing plutonium, which can be used for atomic bombs, much more recently than it originally told the U.N. nuclear watchdog, according to a draft U.N. speech.

Iran had first told the International Atomic Energy Agency (IAEA) that its last experiments with the reprocessing of plutonium took place in 1993 but revised that date to 1998, according to a draft speech deputy IAEA chief Pierre Goldschmidt is due to make to the agency's board of governors on Thursday.

The speech said the IAEA had asked Iran to confirm that one bottle of a solution containing plutonium "had been processed in 1995 while the solution in the second one had been purified in 1998."

Plutonium:钚,一种天然地放射性银色超铀金属元素,存在于铀矿中,对铀元素进行中子轰击而人工制成。它是一种核辐射毒素,特别是能够被骨髓吸收,并被用作一种核反应燃料并用在核武器中。

据悉,伊朗核问题一直是国际社会关注的热点问题。近两年来,伊朗核问题时起时伏,但仍未得到解决。IAEA主张在机构框架内和平解决伊朗核问题,不同意把伊朗核问题提交联合国安理会和对伊朗实施制裁,以避免使事态进一步扩大。

(中国日报网站编)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
伦敦新巴士惊艳亮相
美城市离婚率排行 拉斯维加斯居前列
泰国内乱相关词汇
昔日“代沟” 今朝“代圈”
“选美比赛”相关表达
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语