Asteroid may hit Earth soon
2036:小行星毁灭世界?

Russian scientists predict that Earth may cease to exist in 2036, when an asteroid is expected to collide with our planet (see photo), ABC News Radio reported Tuesday. The scientists say Apophis, an asteroid measuring more than 2 football fields in length, will hit Earth on April 13, 2036. One NASA scientist says the chances are about 1 in 250,000. However, they'll be studying Apophis when it makes an appearance close to Earth in late 2012 and early 2013, just in case.

据澳大利亚广播公司新闻电台8日报道，俄罗斯天文学家近日宣称，他们预测一颗小行星将在2036年撞向地球并毁灭全世界(见图)。他们称这颗代号"阿波菲斯"的小行星长度超过两个足球场，将在2036年4月13日与地球相撞。针对如此恐怖的预言，美国宇航局一位科学家表示，此事发生的可能性存在，但概率仅约为25万分之一。然而，为预防万一，当"阿波菲斯"在2012年底或2013年初靠近地球时，他们将研究这颗小行星。

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供