云南、青海地震:已预拨中央自然灾害救灾资金1000万元
周末发生在云南和青海省的地震已经导致3人遇难,多人受伤。3名遇难人员均在云南。
每日一词∣超高能宇宙加速器 ultra-high-energy (UHE) cosmic accelerators
宇宙线是来自宇宙空间的高能粒子流,其起源是一个前沿科学问题。
深圳赛格大厦晃动事件:暂停进出,检测完成后有序开放
初步调查结果显示,深圳赛格大厦系上下震颤而不是左右摆动,造成震颤的原因是多种因素耦合。
每日一词∣中俄核能合作项目 China-Russia nuclear energy cooperation project
中俄要推进更多低碳合作项目,为实现全球可持续发展目标发挥建设性作用。
婚姻登记“跨省通办”6月1日起试点
将在辽宁、山东、广东、重庆、四川实施婚姻登记“跨省通办”试点,试点期限为2年,自2021年6月1日起至2023年5月31日止。
每日一词∣民办教育 private education
民办教育事业属于公益性事业,是社会主义教育事业的组成部分。
我国首次成功救护并放归野生东北虎
5月18日,此前在黑龙江省密山市获得成功救护的野生东北虎“完达山1号”被放归长白山老爷岭山脉一带。
每日一词∣南水北调工程 the South-to-North Water Diversion Project
南水北调工程是实现我国水资源优化配置、促进经济社会可持续发展、保障和改善民生的重大战略性基础设施。
全国新冠疫苗接种超4亿剂次
截至5月16日,全国已接种超过4亿剂次。接种量从3亿到4亿只用了9天时间。
每日一词∣天问一号着陆火星 Tianwen 1 probe lands on Mars
天问一号探测器成功着陆火星,是我国首次实现地外行星着陆,使我国成为第二个成功着陆火星的国家。
每日一词∣国家疾病预防控制局 national administration of disease prevention and control
成立国家疾病预防控制局是党中央、国务院深化疾控体系改革的关键一步,是保护人民健康、维护公共卫生安全的重要保障。
每日一词∣跨境电商 cross-border e-commerce
中国将推动跨境电商等新业态新模式加快发展,培育外贸新动能。
每日一词∣中华优秀传统文化 fine traditional Chinese culture
要坚定文化自信,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,建设社会主义文化强国。
每日一词∣外国直接投资 foreign direct investment (FDI)
2020年中国吸引的外国直接投资增长了14%,使中国成为全球外国直接投资第一大目的地。
每日一词∣中国品牌日 China Brand Day
2021年中国品牌日活动主题是“中国品牌,世界共享;聚力双循环,引领新消费”。