您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
网络教育 webucation
[ 2009-05-07 16:44 ]

无处不在的网络正在改变我们的生活。网购、网游、网聊似乎已经是年轻人生活中不可缺少的部分,退休的人们也乐不可支地在网上炒股、找信息。曾经我们以为必须要面对面才能完成的事情也正在向网络靠拢,比如行政办公、课堂,甚至音乐会。今天我们要说的,就是已经在很多地方实施的webucation(网络教育)。

Obviously enough, webucation is education provided over the World Wide Web, a concept also sometimes called e-education. It refers to various ways of using the Internet to contribute to learning at a distance, in particular for bringing education to groups not previously well served. But it also includes school management systems, educational software, and ways to wire the classroom.

很明显,webucation(网络教育)就是通过万维网提供的教育,有时也叫做e-education(电子教育),指利用互联网通过各种途径提供远程教育,尤指为那些之前未能受到足够教育的人群提供的教育。webucation同时还包括学校管理体系、学习软件以及教室网络化的方法。

Webucation will be big, but will it be profitable? After all, the public has grown accustomed to getting information for free on the Web.

网络教育会壮大,但会盈利吗?毕竟公众已经习惯了从网络上免费获得信息。

相关阅读

你是lifecaster还是mindcaster?

你有lottery mentality吗

Tween指哪个年龄段

你的键盘上有boss key吗

(英语点津 Helen 编辑)

点击查看更多英语习语新词

 

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
英国慈善义工获“世界最好工作”
Briton wins the 'best job in the world'
性教育将成为“中小学必修”
加拿大银行开课 教富家子弟理财
Remain on edge 坐立不安
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
热门国家学费高低状况一览
‘我的青春谁做主’怎么翻译好?
如何翻译别和我来这一套
为什么叫蹦的
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?