您现在的位置: > Language Tips > Translation Tips > Special Glossary  
 





 
第64届金球奖完全获奖名单
[ 2007-01-16 13:57 ]

Television 电视类

Best Series-Drama "Grey's Anatomy"
剧情类最佳系列剧 《格雷的解剖》

Best Actress-Drama Kyra Sedgwick "The Closer"
剧情类系列剧最佳女演员 凯拉·塞吉维克 (《罪案终结》

Best Actor-Drama Hugh Laurie "House"
剧情类系列剧最佳男演员 休·劳里 《豪斯医生》

Best Series- Musical or Comedy "Ugly Betty"
音乐/喜剧类最佳系列剧 《丑女贝蒂》 

Best Actress- Musical or Comedy America Ferrera "Ugly Betty"
音乐/喜剧类最佳系列剧女演员 亚美莉卡·弗伦拉《丑女贝蒂》

Best Actor- Musical or Comedy Alec Baldwin "30 Rock"
音乐/喜剧类最佳系列剧男演员 亚历克·鲍德温 《我为喜剧狂》

Best Miniseries or movie "Elizabeth I"
最佳电视电影系列短剧 《伊丽莎白一世》

Best Actress- Miniseries or Movie  Helen Mirren " Elizabeth I "
最佳电视电影女演员 海伦·米伦 《伊丽莎白一世》

Best Actor- Miniseries or movie  Bill Nighy "Gideon's Daughter"

最佳电视电影男演员 比尔·奈伊 《吉迪昂的女儿》

Best Supporting Actress- Miniseries or movie Emily Blunt "Gideon's Daughter"
最佳电视电影女配角 埃米莉·布伦特《吉迪昂的女儿》

Best Supporting Actor- Miniseries or Movie Jeremy Irons, "Elizabeth I"
最佳电视电影男配角 杰里米·艾伦斯 《伊丽莎白一世》

Cecil B. DeMille Award  Warren Beatty
终身成就奖 沃伦·比蒂

点击查看更多分类词汇

(英语点津姗姗编辑)


 12

 
相关文章 Related Stories
 
64th annual Golden Globe Awards
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  第64届金球奖完全获奖名单
  英语介词的几种翻译法
  俚语:美差,肥差
  徒劳,白费力,无益的追求
  Break a leg: 祝好运!

论坛热贴

     
  周星驰的一句台词再译(c-e)
  “不像话”英语怎么说?
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  形容一个人吝啬的十句话
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪