您现在的位置: Language Tips> Olympics> News  
 





 
Beijing mulls new heatstroke index before Olympics
[ 2007-05-28 10:33 ]

上周六,北京迎来今年首个高温日,最高气温达37.2摄氏度,创下1951年以来历史同期最高值。气象专家介绍,目前的中暑指数主要参考温度、湿度和风力三项数值。新等级标准将针对男女老少不同体质进行区分预报,预计新中暑指数将在北京奥运会前推出。


High temperature records in northern Chinese cities were broken as dry,warm air masscontrolled the area on Saturday.

In Nangong City of Hebei province, mercury rose to 39.3 degrees Celsius on Saturday afternoon, making it the hottest city in the country and breaking the provincial high temperature record during the same period of time.

Ten counties and cities in the central and southern part of Hebei saw temperatures rise to above 38 degrees Celsius on Saturday, including the provincial capital Shijiazhuang, where the temperature reached 38.5 degrees Celsius, the second-highest in the country.

Beijing's temperature reached 37.2 degrees Celsius, breaking the city's record in May since 1951.

The capital city is mulling a new indexed heatstroke forecast that differentiates heliosis probabilities for people of different age and sex, according to Huang Zhuo, a researcher with thenational meteorological center.

The current heatstroke forecasts are based on temperature, humidity and wind force but take no account of pathology of people with varied physique.

The newheatstroke indexwill be added to weather forecast before the Beijing Olympics, Huang said.


Vocabulary:

warm air mass:暖气团

national meteorological center:国家气象局

heatstroke index :中暑指数


(英语点津boeybb编辑)

点击查看更多奥运新闻

 

 
 
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语学习论坛

 

 

 
 
新词新译

48小时内最热门

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  各种各样的“钱”
  “抢镜头”怎么说
  姚明婚后打算:备战奥运第一

本频道最新推荐

     
  Cultural achievements of the ancient Olympics
  Former IOC president: Beijing 2008 will be best-ever Games
  Olympic Opening Ceremony tickets getting hot
  5th BEIJING 2008 Olympic Cultural Festival to kick off
  The boxer Diagoras







| About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact US | Site Map | Job Offer |

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn