您现在的位置: Language Tips> Special Coverage> British Council> Wales Season  
 





 
 
Vyrnwy湖和怪异的水塔
[ 2007-08-08 21:38 ]

想要来参观Vyrnwy湖的游客通常会在来时路上经历内心恐惧心和好奇心的激烈挣扎。不仅仅是因为这里有优美的自然风光,还因为这里迷人的过去。湖上的水坝建造与1888年,淹没了整个Llanwddyn村庄。有时在干燥的夏天,当水面下降到一定高度时,古老村落的遗迹还会重新露出些须头角。

Mountain-ringed Lake Vyrnwy, with its spooky water tower, is the most dramatic and atmospheric of Wales's many reservoirs.

Introduction

Nearly five miles of eerie and truly satisfying intrigue are granted to the visitor of Snowdonia’s Lake Vyrnwy. Not only is it dressed in natural beauty, it has a deeply alluring past. The dam that created the lake, completed in 1888, submerged the whole village of Llanwddyn. At times when the water level drops far enough, during dry summers, the ruins of the old village reappear!

The lake’s bounty stretches from the past into the present whatever activity you engage in. Like the geography of the mountains before it, the dam’s water tower stands firm as a reminder of the region’s transformation through time.

Today the lake and surrounding area are open to a vast array of activity. If you’ve never tried it before hire a tandem bike around the Lake, or go fishing. With lots of potential walks and wildlife there are plenty of other activities to explore here.

History

In 1881 the Corporation of Liverpool began work on relocating the former village of Llanwddyn. A giant masonry dam was assembled there for the purpose of creating a new fresh water supply for their city.

The Corporation purchased a 24,000-acre catchment area around the lake to control the water’s purity. By doing this they were also able to greatly enhance the scenic beauty of the area.

The water first surged towards Liverpool in 1891 after taking two years to fill the dam. HRH the Prince of Wales marked the completion of the works in an official ceremony in 1910.

A hotel was also built to accommodate the great deal of sightseers, engineers and dignitaries who came to see what was then the largest dam in Europe. Now you and your family can enjoy this evocative sporting estate.

Bird Life

16,000 acres of moor and woodland around the lake are managed by the RSPB. The wide variety of birds in the area reflects the diversity of the scenic landscape.

Explore a variety of these habitats during your visit and you can spot dippers and kingfishers in the rocky streams. Ravens and buzzards can also be found in the surrounding moorland.

Common sandpipers, goosanders, great crested grebes and mallards are also around. In wintertime there are small numbers of pochards, teals and tufted ducks. Cormorants grace the lake with their presence all year round.

Activities

There are many sporting activities here including fishing, walking and bird watching. You can sit around the lake’s edge and contemplate the 400,000 Loch Leven trout that were placed in the lake in 1889, and what it must have been like at the first official day of fishing here in March 1891.

There is a delightful Lake Vyrnwy Sculpture Trail, a fun way to help visitors find artwork by local sculptors and international artists.

Keen runners can also time a visit for the Lake Vyrnwy Half Marathon in the autumn.

As long as visitors keep to the main route around the lake, there is a road that is open to visitors to walk, cycle or drive around. And at the lakeside and in the Artisan car park you will find the bird hides open.

The Craft Shops, Tearooms, RSPB and Visitor Centre are also open to all.

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  吵架英语三十句
  尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
  英语和汉语之间的词汇空缺
  全国开展“无车日”活动
  五个手指怎么说

本频道最新推荐

     
  谁是威尔士最伟大的视觉艺术大师
  威尔士有哪些庆祝丰收的习俗
  早期的威尔士文学
  关于阿凡克大水怪的传说
  诗让我学会了即使‘两眼无视’,却依然能‘见’

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说