您现在的位置: Language Tips> Special Coverage> British Council  
 





 
 
英国最高的教堂尖顶在哪里
[ 2007-09-13 19:02 ]

索尔兹伯里处在南英格兰乡村的中央,是个典型的英格兰古典城市。索尔兹伯里同时拥有中世纪城市的迷人特色和现代城市的活跃动力,独立的店铺及传统的英式酒吧,和商业大街及现代的咖啡馆混为一体。到索尔兹伯里,一定要去参观大教堂。索尔兹伯里大教堂建于1220年至1258年,英国最高的教堂尖顶优雅的耸立于教堂周围宁静建筑之间的大片草坪上。当游客漫步其间时,可以尽情游览一流的展览馆和优美的仿古建筑。

Nestling in the very heart of rural southern England, Salisbury is every bit the classic English city. Salisbury combines the charm of a medieval city with the vibrancy of modern life, where high street names and modern café culture intermingle with independent shops and traditional English pubs.

A visit to the cathedral is a must. Built between 1220 and 1258, the cathedral boasts the tallest spire in Britain, which rises elegantly above the sweeping lawns of the tranquil cathedral close. Within the close, you can enjoy award-winning museums and graceful period homes as you wander peacefully around the relaxed setting.

For the culturally minded, there’s the annual Salisbury Festival and entertainment is always on offer at the Salisbury playhouse, city hall and arts centre.

With five rivers running through the city and an expanse of tree-lined parkland, there are many opportunities to relax and unwind. With a diverse range of pubs and restaurants catering for all tastes and pockets there’s no excuse for going hungry!

A number of hotels and B&Bs will ensure a good night’s sleep should you wish to stay a little longer. You’ll then discover that Salisbury is unbeatable as a touring base.

 

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  吵架英语三十句
  尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
  英语和汉语之间的词汇空缺
  全国开展“无车日”活动
  五个手指怎么说

本频道最新推荐

     
  英国最高的教堂尖顶在哪里
  英国政府机构是怎样划分的
  久违的曼彻斯特之声
  苏格兰特色词汇短语知多少
  英格兰饮茶风俗由何而来? (二)

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说