English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语报道

双语报道

缩小贫富差距是当务之急

2013-11-15 09:47
如果普通人看不到兼顾低收入群体和先富带后富等公平的政策,将会有导致激烈社会冲突的危险。中国的有钱人也不愿通过支持慈善帮助他人。

三中全会:中国强调市场的决定性作用

2013-11-13 10:05
12日,十八届三中全会公报上公布了今后十年的改革议程,提出将使市场在资源配置中起决定性作用。

生育旅游:中国大军赴美生子

2013-12-03 09:40
为了让孩子拥有美国国籍,每年有数以千计的中国准妈妈选择在美国接生。他们认为,美国国籍是他们能够给予子女的最好的礼物。

反腐捧红二手奢侈品市场

2013-11-07 12:07
反腐让皮草和瑞士表等奢侈品在中国的精英中逐渐失宠,但与此同时,今年的二手奢侈品市场人气大涨。某些二手品牌货的价格可低至原价的三分之一。

中国高考英语分值将降低

2013-11-06 11:28
北京市教委将调整高考英语比重,由150分减为100分,这一政策将在2016年底前在各大城市开始实施。中国的英语热也许就此降温。

推进农村土地改革重在机制公平透明

2013-11-15 09:31
为了实现共同繁荣和民族复兴的目标,从根本上对土地使用制度进行改革使广大农民受益势在必行。

中国领导人将实施经济改革

2013-11-14 11:45
十八届三中全会标志着中国经济发展的深刻变革。全会预计将成为经济发展的分水岭。

变革中的中国绝无腐败的立足之地

2013-11-14 09:44
腐败是一个全球普遍的问题,人们习惯性认为发展中国家的腐败现象更为严重,但并没有证据证明事实就是如此。

为何人人关心十八届三中全会

2013-11-13 11:46
通过对话问答形式,我们一起来了解下三中全会的重要性,以及今年可以期待哪些改革。
China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US