双语新闻
谷歌2018搜索报告：《延禧攻略》全球最火 梅根王妃最受关注
图片新闻
2018年度路透社最佳动物照片集锦
黄老板单曲播放量破20亿成流量冠军 但是今年最红的却是他和她
《龙猫》今日国内上映 中国版海报“暗藏玄机”
BBC口语
五个英语表达说“可以安静点吗？”
新闻播报
每日新闻播报（December 14）
今日播报内容：'时代'周刊年度人物揭晓；嫦娥四号进入环月轨道；香港登最热旅行地榜首；英国首相赢得信任投票
专栏作家
Taking their eye off the ball? 视线离开了目标
Taking eye off the ball指的是视线从目标上移开，如果视线离开目标太久，就会丢失目标，输掉比赛。
老外在中国：关掉电视，畅游书海
由于电子设备可以让人在任何地方访问流媒体、玩电子游戏，人们的阅读时间一直在减少。但是我希望年轻人不要失去了阅读的乐趣。
Using Buddy Benches to improve mental health 用 “好友长凳” 改善儿童心理健康
Hit the books 做功课、看书
Oral, spoken and verbal 三个和 “说” 有关的词语
新闻热词
多部门联合印发乡村旅游可持续发展指导意见
有效推动乡村旅游提质增效，促进乡村旅游可持续发展，加快形成农业农村发展新动能。
全国排查校外培训机构40万余所 年底前初步整改完
近日，我国再次开展校外培训机构专项治理，截至12月12日，全国共摸排40万所校外培训机构。
<
>
根据谷歌年度搜索报告，《延禧攻略》是全球最火的剧，最受关注的名人是在2018年结婚又有喜的梅根王妃，而最热门的电影则是《黑豹》。
每日新闻播报（December 13）
今日播报内容：流失文物'虎鎣'重回祖国；印度首富嫁女排场奢华，碧昂丝希拉里到场祝贺；埃及限售黄色反光背心；42%中国劳动者超时工作
英国首相特蕾莎·梅挺过党内不信任投票
当地时间12日晚，英国首相特蕾莎·梅挺过党内不信任投票，粉碎了由保守党疑欧派议员发起的“未遂政变”。
第五个国家公祭日 《南京市国家公祭保障条例》正式实施
今天，是第五个南京大屠杀死难者国家公祭日。同时，首部国家公祭地方法规《南京市国家公祭保障条例》也开始正式实施。
日本2018年度汉字是“灾” 网友直呼扎心，希望明年是“福”
由于灾难多发，全日本都提高了防灾意识，今年是日本人自助、共助的重要年份。另外，今年世界范围内也发生了许多天灾人祸，因此决定“灾”字为年度汉字。
权威发布
《改革开放40年中国人权事业的发展进步》白皮书
国务院新闻办公室12日发表《改革开放40年中国人权事业的发展进步》白皮书。
实用口语
冷，冷，冷……除了cold，你还能想到什么？
冷，冷，冷……在英文中，除了cold，还能用哪些表达形容“冷”呢？
