日本将购进“预警飞机”等军事装备

中国日报网 2013-12-17 16:44

分享到微信

据日本媒体报道，安倍内阁拟于新财年大幅度增加军费支出。日本的《新防卫大纲》指出，日本10年内将不再削减陆上自卫队兵力，并将增购护卫舰7艘，增设水陆机动团1个。为形成高度的威慑力，日本还将从美国购进“全球鹰”无人机、F35战机、C2运输机等先进战略军备。

请看相关报道：

Japan will boost its military spending in coming years, buying early-warning planes, beach-assault vehicles and troop-carrying aircraft, while seeking closer ties with Asian partners to counter China.

日本将在未来几年加大军事开支，购买预警飞机、海滩突击车和运兵飞机，同时寻求和亚洲伙伴建立更紧密的联系，以对抗中国。

未来五年日本将花费巨资用于Defense spending（国防开支），购买的军备有early-warning planes（预警飞机）、beach-assault vehicles（海滩突击车）和troop-carrying aircraft（运兵飞机）等。

从《新防卫大纲》可明显看出日本的夺岛野心，包括建立marine unit（海军部队）、购买unarmed surveillance drones（无人侦察机），以及向附近岛屿派遣出预警机。

（中国日报网英语点津陈丹妮）

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多新闻热词