首页  | 视频精选

跟着大大走 欢唱喀秋莎

中国日报网 2015-05-06 10:25

分享到微信

President Xi Jinping will visit Russia in three days to attend the ceremony to commemorate the 70th anniversary of the victory of the Great Patriotic War (1941-45) in Moscow. As a special gift to Russia, Fuxing Road Studio has released a video on Youku.com entitled “Following Uncle Xi’s footprint: do you have a word to Putin?”.
习大大即将赴莫斯科参加俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆祝活动,"复兴路上工作室"再推宣传片力作:“跟着习大大走:你有话对普京说吗?”,作为献给俄罗斯的一份特别礼物。

Click and watch what ordinary Chinese people from all walks of life across generations think about Putin, Russia’s national image, its people, culture, business and relationship with China. Given a chance to talk to Putin, what would you say?
看看不同年代、不同行业的普通中国民众对普京、俄罗斯的国家形象、俄罗斯人民、文化、商业以及中俄关系的看法。如果有机会跟普京对话,你有什么想说的?

 

 

1.The country Russia
提到俄罗斯,你会想到什么

▪Beautiful girls
美女多呀

▪Blonde hair, blue eyes, and long legs
金发碧眼大长腿

▪Putin
普京

2.Putin in your eyes
你眼中的普京

▪He seems nice.
普京这个人挺不错滴呐

▪Big boss as handsome as "Uncle Xi".
跟习大大一样帅的老大

▪When he was elected as Putin......
他当普京以后啊……

3.Send Putin a message
你想对普京说点啥

▪Try our hot dry noodles, yeah!
吃吃我们武汉的热干面,耶!

▪Grandpa Putin, taste baozi (steamedstuffed bun) in our care center.
普京爷爷,欢迎你来我们幼儿园吃包子

▪Leave Chinese fans more World Cup tickets.
世界杯多给我们中国球迷留点球票

 (编辑 Helen)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95d2da3103f6866ee8458

盘点:习大大说过的反腐狠话

5af95d2da3103f6866ee8458

习大大博鳌演讲中引用的佳句

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序