“工作雪崩”压死人? <img src="/data/attachement/jpg/site1/20170414/64006a47a40a1a5a8fb028.jpg" border="0" />
中国日报网 2017-04-14 11:54
分享到微信
一堆工作没有处理，看着桌上小山堆似的文件摞在一起，简直就像遭遇了雪崩……你有过这种感觉“工作雪崩”要压死人的经历吗？
When there is so much work piled on your desk, movement from under it is nearly impossible. That's called work avalanche.
桌上一堆东西要处理，想脱身而出，不可能。这就是“工作雪崩”。
例句：
Hey, pour me a drink! I worked up quite a thirst digging out from my work avalanche to get to happy hour.
嘿，给我来一杯！“工作雪崩”简直要把我压死了。
（中国日报网英语点津 yaning）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序