首页  | BBC口语

“疯狂花钱”用英语怎么说?

BBC英语教学 2019-07-16 14:19

为正常播放该音频,请使用IE9及以上版本IE浏览器或其它浏览器。

在现代生活中,有人会偶尔通过“shopping 购物”的方式来帮助自己减压、放松;也有人为了庆祝自己工作中的成绩,买买东西,犒劳一下自己。

听音频,学习用四句话说:“我要花钱大买特买。”

Ways to say you’re going to spend a lot of money:

1. I’m going to splurge. 我要挥霍一下。

动词“splurge”的意思是“挥霍”,尤其指购买奢侈品。

2. I’m going to splash out. 我要来一回挥金如土。

搭配“splash out”可以形容花很多钱购物,尤其指购买不需要的物品。

3. I’m going to push the boat out. 我得挥霍一下(犒劳自己)。

表达“push the boat out 把船推出去”比喻“为了庆祝一件事而花费大笔金钱”。

4. I’m going on a shopping spree. 我要去疯狂购物。

“Go on a shopping spree”的意思是“疯狂地采购”。这里,名词“spree”指“过度的玩乐”。

(来源:BBC英语教学    编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行