您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Popular Song  
 





 
痴情的祈祷:My prayer
[ 2007-09-05 19:11 ]

 英文歌词

我的祈祷

敬爱的神
我知道,她就在某个地方,那个我要与之共度一生的人
我知道,在某个时刻,你会让我见到她
你能否照顾她,安慰她,保护她,直到我们相遇的那一天
并让她知道,我的心一直与她一起跳动

在梦中,我紧紧搂着你
用我的双手拥抱你
你用充满爱意的眼神看着我
让我明白
我注定要与你分享
我的心,我的思想,我的灵魂
然而当我睁开双眼,看到的却只是我孤单一人
但我知道,总有一天你会出现在我身边
因为我知道上帝正在等待那个合适的时刻

上帝,你能否让她平安度过暴风雨
能否在天气寒冷时给她温暖
能否在黑夜降临时为她照亮前方的路
上帝,你能否让她知道我是如此爱她
即使她身边无人陪伴,她也不是孤独一人
只要闭上双眼,她就会知道
我的心在与她一起跳动

所以我一直祈祷
直到我们的心一起跳动的那一天
我会一直耐心等待
等待那一天的到来
我知道总有一天你会出现在我身边
因为我知道上帝正在等待那个合适的时刻

上帝,你能否让她平安度过暴风雨
能否在天气寒冷时给她温暖
能否在黑夜降临时为她照亮前方的路
上帝,你能否让她知道我是如此爱她
即使她身边无人陪伴,她也不是孤独一人
只要闭上双眼,她就会知道
我的心在与她一起跳动
与她一起跳动
我的心在与她一起跳动
与她一起跳动

上帝,你能否让她平安度过暴风雨
能否在天气寒冷时给她温暖
能否在黑夜降临时为她照亮前方的路
上帝,你能否让她知道我是如此爱她
即使她身边无人陪伴,她也不是孤独一人
只要闭上双眼,她就会知道
我的心在与她一起跳动
与她一起跳动

  乐队简介 

Devotion是由五个来自美国加州橘子郡的小伙子在1997年组建的乐队,成员是John-Paul Riturban, Richmond Andal, Eric Cruz, Rodney Hidalgo和Ian Pesigan。乐队在2000年2月推出了第一张专辑《Image Of Devotion》,歌曲My prayer就是出自这张专辑。之后,他们进行了一次“Image of Devotion”之旅,在圣地亚哥、洛杉矶、旧金山、西雅图、多伦多、芝加哥、纽约、休斯敦和拉斯维加斯等地巡回演出。2003年7月,他们推出了另一张专辑《Devotion》,这张专辑共收录14首歌,其中有12首由他们自己创作。其中,单曲“So Wonderful”在电台播出后反响非常强烈,被收录进菲律宾电影《Walang Kapalit》做电影音乐。

  我听之我见

这首My prayer选自Devotion的专辑《Image of Devotion》,歌词如诗歌般真挚感人。轻缓的钢琴伴奏,痴情的祷告,以及那温柔中透着坚定的男声演绎,无一不让人动容。而my prayer却奇迹般地将这三者完美地融为一体,难怪第一次听就被它迷掉,立马将它定为我的最爱!

这是一首有魔力的歌,抒情动人,不需要在静谧的夜晚,即便是在闹市的喧嚣中,也能让一颗颗心安静地为它停留;象月光轻轻流泻,象小河水静静流淌进心间……

而我们要做的,即是做这段祷文片刻的告白者、聆听者,或者,无法漠视的旁观者。听吧,那钢琴声已渐起……

(英语点津 Linda 编辑)

点击进入:往期回顾

   上一页 1 2 下一页  
 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  Verbs for reporting speech 引语动词
  研究:借酒消愁“愁更愁”
  课本上没有的经典习语
  Goal!《一球成名》(精讲之五)
  最后的华尔兹:The last waltz

本频道最新推荐

     
  女孩的心思谁能猜:Suspended from class
  《说点什么吧》:Say something anyway
  Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
  Livestock disease spreads in Britain
  Working magic in the garden with beans

论坛热贴

     
  “净脸联盟”两周年——迎国庆特别活动启动
  how to translate“三局两胜”
  知青 农民工 怎么翻译
  "魅力城市" 英文怎么说?
  请教:统一口径的译法
  Mountain Story 大山的故事