您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
   
 





 
WHO, US declare swine flu emergencies
[ 2009-04-27 10:41 ]

Download

The World Health Organization is expressing concern about a possible swine flu pandemic as the number of confirmed cases rises in the United States and Mexico - and new cases have been reported in Canada. The Obama administration declared a public health emergency to mobilize federal and state resources to combat the infectious viral illness.

WHO, US declare swine flu emergencies

The World Health Organization has declared swine flu a "public health emergency of international concern". WHO Assistant Director-General Keiji Fukuda spoke with reporters via teleconference from Geneva.

"We have asked all countries to increase their surveillance and their watchfulness so we can detect it as quickly as possible how this virus may or may not be spreading," said Keiji Fukuda.

Fukuda says the swine flu viruses detected in the United States and Mexico appear similar, despite the fact that symptoms reported in Mexico have been far more severe than in the United States. Mexico has recorded dozens of deaths from flu-like disease in recent days, although it is not clear whether swine flu was to blame in all cases.

Fakuda says this particular strain of swine flu could become more or less virulent over time.

"Influenza viruses are just very prone to changing. They mutate easily. So when viruses evolve, clearly they can become more dangerous for people - that is, to cause more serious disease. Or they are also able to mutate so they cause less serious disease."

Moments after he spoke, U.S. officials declared a public health emergency in response to at least 20 known cases in 5 states. Officials with the U.S. Centers for Disease Control say they expect to see more cases with possibly stronger symptoms in the future.

At a White House briefing, Homeland Security Secretary Janet Napolitano said the federal government is mobilizing to confront the health threat, including providing states access to millions of doses of stockpiled anti-viral treatments.

She appealed to the public for help.

WHO, US declare swine flu emergencies

"The government cannot solve this alone. We need everybody in the United States to take some responsibility. Here, if you are sick, stay home. Wash your hands. Take all of those reasonable measures that will help us militate and contain how many people actually get sick."

The WHO's Kieji Fukuda says, if there is good news, it is that the international community is far better equipped today than in previous years to combat infectious disease in a coordinated way.

"I believe the world really really is much, much better prepared than we have ever been for dealing with this kind of situation. In the past 5 years, countries have worked very hard to assess the threat of avian influenza. They have worked very hard on pandemic preparedness planning, and we have new tools. We have new surveillance. We have stockpiles of anti-viral drugs in case of a pandemic situation."

Those international preparations are being put to the test. Canada became the third country to confirm swine flu cases, with several people suffering mild cases of the illness in Nova Scotia and British Columbia. Other possible cases are under investigation in France and New Zealand.

swine flu:猪流感

virulent:highly infective; malignant or deadly(有病毒的,致命的)

mutate:to change; alter(变异)

pandemic:(of a disease) prevalent throughout an entire country, continent, or the whole world(全国,全世界流行的)

put to the test:使受试验,使经受考验

Related stories:

Scientists take step in search of universal flu vaccine

No bird flu found in latest screening

Bird flu fears prompt HK import halt

(Source:VOA 英语点津编辑)

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?