您现在的位置: Language Tips > BBC > 娱乐星空 > 文化娱乐

防范未然:安吉丽娜•朱莉切除双乳

防范未然:安吉丽娜•朱莉切除双乳

朱莉说,做出动手术的抉择让她感到有力量,她没有觉得她的女性特征受到了任何影响。

为预防患乳腺癌,名震英美影坛的好莱坞影星安吉利娜·朱莉(Angelina Jolie)接受了双乳切除手术。

今年37岁的朱莉是六个孩子的妈妈。她在《纽约时报》撰文解释了她决定接受手术的原因。

朱莉说,医生的诊断认为,她患乳腺癌的危险几率是87%、患卵巢癌的几率是50%。

她说:“我决定采取预防措施,尽可能减少患癌的危险”。

“我的选择”

在题为《我的医疗选择》一文中,朱莉说,她的母亲与癌症病魔搏斗了近10年,在56岁的时候死于癌症。

朱莉说,她一直安慰她的孩子们,不会让癌症夺去他们的妈妈,但“事实是,我有危险基因BRCA1,它大大增加了我患乳腺癌和卵巢癌的几率”。

朱莉说,手术后,她患乳腺癌的机率从87%降到了5%。

朱莉称赞了她的丈夫,好来坞巨星布拉德·皮特(Brad Pitt)的关爱和支持。

朱莉说,做出动手术的抉择让她感到有力量,她没有觉得她的女性特征受到了任何影响。

她说,对那些读到她的文章的妇女,她希望能帮助她们认识到,她们可以有选择。

朱莉不但是好莱坞影星和导演,还长期致力于人道援助事业。她目前担任联合国的特使。

在接受乳房切除手术和治疗期间,她还与英国外交大臣黑格一起访问了刚果民主共和国,并出席了在伦敦举行的工业八国外长会议,提请关注战乱对妇女的性暴力行为。