音乐剧《西贡小姐》，将在2014年五月在伦敦西区复排，开票首日票房已破440万英镑，刷新伦敦西区百老汇单日销售量记录。

这个销售记录刷新了《摩门经》（Book of Mormon）在今年三月单日票房量210万英镑的纪录。

这场音乐剧制作人，卡梅伦·麦金塔（Cameron Mackintosh）说，他对这个如此之高票房纪录也感到难以置信，这是压倒性的胜利。

周一开票后首日票房纪录，是4,402,371英镑。这项纪录还刷新了由《 金牌制作人 》（The Producers）在2001创下的300万美元（约合190万英镑）的百老汇销售记录。

音乐剧《西贡小姐》该剧于1989年9月20日，在英国伦敦特鲁里街的皇家歌剧院（Theatre Royal, Drury Lane）首次公演便反响巨大。

随后的25年，这部音乐剧在全世界300多个城市巡演，被翻译成了15种语言，获得了无数大奖。

《西贡小姐》是普契尼歌剧《蝴蝶夫人》的现代改编版，它讲述的是一个越南女子金姆，爱上了一位美国军人克里斯的故事。

这次2014年伦敦复排的演员名单还没有公布。曾创作过音乐剧《悲惨世界》的法国剧作家克劳德·米歇尔· 勋伯格（Claude-Michel Schonberg）和阿兰·鲍伯利（Alain Boublil）也专门为这次《西贡小姐》中埃伦（Ellen） 的角色创作了《可能》（Maybe）这首新歌。

《西贡小姐》将在2014年5月3日在伦敦爱德华王子剧院（Prince Edward Theatre）上演，并一直延续到2014年10月25日。

（编译：丹丹 责编：尚清）