您现在的位置: Language Tips > BBC > 娱乐星空 > 文化娱乐

雷德克里夫:要上脸书就别指望保护隐私

雷德克里夫:要上脸书就别指望保护隐私

不是自己主演的影片首映式不必参加,这是雷德克里夫保护自己一片私人天地相对清静的办法之一。

不少社会名流现在都会在社交网站脸书(Facebook)和推特(Twitter)上与粉丝们分享自己的行踪举止,喜怒哀乐,这自然可以维持和提升自己的人气,但也不是没有代价,那就是放弃对自己隐私的保护。

《哈利·波特》男主角扮演者丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)最近向媒体阐述了自己对这件事的看法。

他说,你既然在脸书或推特网页上把自己的一举一动向全世界广而告之,那就不应该期望自己还能保留多少隐私。

同样,出席跟自己无关的各种各样电影的首映式,参加无数的社交聚会,只能让公众对你的私生活更感兴趣。

社交媒体

雷德克里夫说,自己不用社交网站。

他是在接受英国天空卫视专访时发表上述感想的。

雷德克里夫因饰演《哈利·波特》中的小魔术师波特一举成名。

在解释自己如何应对名誉,如何躲避聚光灯时,他透露说,其实让自己的日子好过一点并不难,还是有办法的。

其中就包括不必参加的首映式或社交聚会就不参加,不用脸书,不用推特。

他主演的新片《一位年轻医生的笔记》(A Young Doctor's Notebook)周四(11月21日)晚在天空卫视首映。

少年成名

他承认,自己曾经对《哈利·波特》给他带来的巨大荣誉和全世界的注意力很抵触。那时他十八、九岁。

成了明星之后,个人的言行举止都暴露在众目睽睽之下。

雷德克里夫少年成名,有人说他走运,他承认自己对这种议论感到有点委屈不平,也有点打击自信心,但现在想来,这种情绪其实可以转化为积极动力。

他认为自己成名并不全靠运气,所以就努力证明自己确实有真本事。

他还透露说,很少一掷千金;最舍得花钱的地方是书店,“对书有点痴情”,可能在有些人看来很乏味。

(编译:郱书 责编:陈书敏)