英国著名作家门特尔（Hilary Mantel）的短篇小说虚构爱尔兰共和军刺杀英国前首相撒切尔夫人，引来四面谴责声。

在英国《卫报》上发表的这个短篇小说中，描述了一位富裕的妇女，让爱尔兰共和军的杀手住进她的公寓。她的公寓位于撒切尔夫人手术后修养的温莎医院的对面。

门特尔承认，她的创作灵感来自于1983年。当时她住在温莎，看到撒切尔首相眼疾手术后在医院的花园里休息。

门特尔在发表小说的同时接受采访时说，她当时站在窗边看到了撒切尔夫人，“我想，如果我不是我而是另外一个人，她已经死定了”。

“有病、邪恶”

这篇名为《刺杀玛格丽特·撒切尔》的短篇小说引发了愤怒的反应。

撒切尔夫人的密友和前公关顾问贝尔（Tim Bell）说，如果某人承认他想刺杀某人，警方就应该调查。他说，门特尔应该去看心理医生。

《卫报》的网站上，许多读者，包括许多承认自己并不喜欢撒切尔夫人的读者，对门特尔提出了激烈的批评。

一位读者说：“你这个可怜的、有病的懦妇，这样作践一个死者真是不应该。”

撒切尔夫人在1979年至1990年间担任保守党首相。

1984年10月，在布莱顿举行保守党年会期间，爱尔兰共和军试图暗杀撒切尔夫人，在其下榻的饭店安放炸弹，所幸撒切尔夫人没有受伤。

门特尔是英国著名的女权主义作家，其剧作和小说深受欢迎。她的作品近月来搬上伦敦舞台，卖座情况极其踊跃。她曾两次荣获Man Booker大奖。

（编译：白墨 责编：顾垠）