您现在的位置: Language Tips > BBC > 英超足球 > 英超访谈

佩莱格里尼道歉:不是我的本意

佩莱格里尼道歉:不是我的本意

佩莱格里尼公开表示道歉,不过恐怕仍然面对欧足联禁赛的处罚。

曼城在本周二的冠军杯联赛中主场0:2负于巴塞罗那。赛后蓝军主帅佩莱格里尼称裁判主导了比赛。

然而欧足联对“工程师”的言行进行调查,并将对其进行处罚。这位智利人最近公开表示道歉。

他说:“这场比赛我们输了, 沮丧又气愤。”

“我也许说了些什么,但都不是我的本意。我想要道歉。”

“但是我要澄清的是:我没有严重指责任何人,没有指责裁判,没有指责欧足联,任何人都没有。”

“我说裁判决定了比赛是因为纳瓦斯被犯规对方没有被判罚,这发生在德米凯利斯红牌罚下之后。我不是说他是一位低水平裁判,他不诚实,所以不应该在欧足联执罚。所有欧足联的裁判官员都是好裁判。”

欧足联将在本月28日公布对佩莱格里尼的处罚结果,具体内容尚不得为知,佩帅将面对罚款或禁赛的可能。

工程师说:“我认为一开始执罚尺度对于两支球队不同。我认为他那天很不顺,人人都有不顺的时候。但是我并没有说他判我们犯规,不判巴塞罗那犯规。”

佩莱格里尼在赛后称:不应该让一位瑞典裁判主哨这样重要的比赛,尤其是他之前执罚巴萨时犯过严重错误。

他当时还说:“足球在欧洲比在瑞典更重要。一场比赛,两支重量级球队,这样的比赛需要更有经验的裁判。”

这次新闻发布会上,佩帅道歉说:“我相信他是一名好裁判。欧足联一直都在评估所有的裁判官员。如果他不是好裁判就不会在欧足联执罚。我当时所说的并不是自己想表达的。”

“我当时这样说是因为他(埃里克森)一直都在瑞典联赛主哨,这样重要的比赛启用其他裁判会更合适一些。”工程师说,“但是另一方面我想说的是,这不是对瑞典,瑞典人民或者瑞典裁判的冒犯,他们有世界上最好的球员之一伊布拉希莫维奇,相信他们也能出好裁判。”

(编译:犁力 责编:路西)