您现在的位置: Language Tips > BBC > 英超足球 > 英超访谈

萨尼亚:六年不求涨工资 我要留在英格兰

萨尼亚:六年不求涨工资 我要留在英格兰

萨尼亚表示,他对得起阿森纳球迷,并说在阿森纳效力已经让他进入“舒适地带”。

披上曼城战袍的萨尼亚对BBC说,阿森纳对他来讲就像“家”。

萨尼亚在说到效力阿森纳的七年生涯很有感触。

他平静地说:“那时我才24岁,连英语都不会说。”

阿森纳

他说:“是阿森纳把我培养成了一名真爷们、枪手球队里的一员,这个让我永远心存感激。”

萨尼亚耸耸肩说:“当俱乐部决定我得走人的时候,我必须服从。”

他低声说:“我的职业生涯也该到了寻找些不同生活的时候了。”

说到他离开酋长体育场让有些枪手球迷不满时,萨尼亚低头笑笑后,面对镜头说:“我首先要谢谢球迷在七年里给予我的支持,”

萨尼亚:六年不求涨工资 我要留在英格兰

现在和萨巴莱塔成为队友的萨尼亚曾在场上和这名曼城后卫发生争执。

萨尼亚把话说得更实在些。他说:“我天天读报,也知道现在球员转会都是个什么价儿。但一纸合约让我在阿森纳呆了六年,这六年里我从来没要求过涨工资。我没给俱乐部、没给主教练温格添麻烦。”

萨尼亚说:“这就是我对阿森纳球迷的交代。”

投奔曼城

在说到为什么投奔到曼城佩雷格里尼麾下时,萨尼亚接着话茬说:“我当时首先考虑的,就是我必须得留在英格兰!”

他认为英超是全世界“最牛的”联赛,并说:“看看曼城过去几年的战绩,他们应该是英超里最厉害的球队。”

萨尼亚说:“能给曼城效力,让我感觉很特别!”

作为后卫球员,萨尼亚的到来直接挑战曾经和他在场上“斗嘴”的曼城后卫萨巴莱塔。只不过,当时萨尼亚和萨巴莱塔“各为其主”。

萨尼亚:六年不求涨工资 我要留在英格兰

萨尼亚最终也追随曾经阿森纳队友,投奔到曼城麾下效力。

萨尼亚对BBC坦言:“场上位置带来的竞争总让我保持斗志。”

他说;“没准儿效力阿森纳时间太长了,我在枪手场上的位置让我已经进入舒适地带。我现在必须通过新的挑战,来打破这一会让我懈怠的平衡。”

效力阿森纳最后一个赛季终于捧起一座奖杯、尽管是足总杯奖杯,让萨尼亚欢欣鼓舞。他说:“我喜欢夺取冠军的感觉,我要在曼城实现这一梦想。”

萨尼亚说:“虽然曼城是上赛季冠军,但现在英超强手林立,就连卖了苏亚雷斯的利物浦也是硬骨头。”

他对BBC说:“为了能在赛季末不空手而归,我们必须疯了一般地踢球。”

(编译/责编:孙晨)