您现在的位置: Language Tips > BBC > 英超足球 > 英超看台

财政亏损巨大 QPR面临英冠禁赛

财政亏损巨大 QPR面临英冠禁赛

QPR庆祝重返英超却面临被英冠联赛晋级的危险

QPR因为违反了财政公平竞争规则如果不支付一笔数额巨大的罚单恐怕会遭到英冠封杀。

该罚单金额高达5400万英镑,俱乐部老板费尔南德斯表示会提交上诉。俱乐部在2012-13年晋级英超,财政上却损失了6540万英镑。

足球联赛协会包括英超以下的各梯队联赛,如果俱乐部拒绝支付罚金,那么他们有权将QPR逐出英冠联赛之外。

足球联赛财政公平竞争法规

  • 英冠俱乐部在2013-14赛季营业亏损上限为800万英镑(其中500万须为股东资助)
  • 俱乐部升级英超依然不能逃过罚款
  • 每超过1000万损失就必须提交相应罚金668.1万
  • 如果亏损超过1800万英镑,罚金将以一对一的比例上交

如果俱乐部损失3000万英镑,那么罚金会接近1900万,如果损失5000万,则需要面临3900万罚单。

足球联赛执行主席哈尔维表示:“我非常高兴我们仍然有权力执行法规并且处罚违反规定的成员。”

但是有人担心这样一来对于从英超降级的球队来说处境更加危险,因为本来作战顶级联赛的费用就相当昂贵。

而QPR一个赛季以后重返英超对于足球俱乐部的处罚增加难度,因为俱乐部已经不属于他们管辖区域。

对此哈尔维表示:“大多数的英超球队都有降级可能”,

“他们要为自己的将来考虑。”

“显然下赛季将会有三支球队降入英冠。”

(编译:犁力 责编:李莉)