您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Genome sequence could bring woolly mammoth back to life
[ 2008-11-21 13:21 ]

进入英语学习论坛下载音频

Researchers have sequenced the gene map of a long-extinct, mummified woolly mammoth, using DNA taken from its hair.

The sequence shows that mammoths were more closely related to modern, living elephants than previously thought, and some elements were found, such as evidence of inbreeding, that may shed light on why the giant creatures went extinct, researchers reported on Wednesday.

It shows that it is possible to reconstruct the genomes of extinct creatures, they reported in the journal Nature.

"By deciphering this genome we could, in theory, generate data that one day may help other researchers bring the woolly mammoth back to life by inserting the uniquely mammoth DNA sequences into the genome of the modern-day elephant," Stephan Schuster of Pennsylvania State University, who helped lead the research, said in a statement.

"This would allow scientists to retrieve the genetic information that was believed to have been lost when the mammoth died out, as well as to bring back an extinct species that modern humans have missed meeting by only a few thousand years."

The sequence shows that mammoths, which died out around 10,000 years ago, evolved slowly.

"We discovered that individual woolly mammoths were so genetically similar to one another that they may have been especially susceptible to being wiped out by a disease, by a change in the climate, or by humans," said Schuster.

The researchers will have to analyze the DNA to pinpoint some of the precise sequences unique to mammoths, but have some hints.

"Our data suggest that mammoths and modern-day elephants separated around six million years ago, about the same time that humans and chimpanzees separated," added Penn State biologist Webb Miller, who directed the study.

But mammoths and elephants appear more closely related than humans and chimpanzees are. Miller said the findings can help scientists understand evolution.

The researchers have been pulling DNA out of mummified mammoths and their hair for more than a decade, but because it is so old, the DNA is broken down. It is also contaminated by bacteria and fungi.

Mammoths offer a better target than most extinct animals because many of their bodies have been frozen since death - some so thoroughly that the meat is still edible.

The Penn State researchers believe they have about 80 percent of its genome complete.

The evidence suggests that woolly mammoths then separated into two groups around 2 million years ago, which eventually became genetically distinct. One went extinct 45,000 years ago, while another survived until 10,000 years ago.

Next in line - perhaps Neanderthals, said Michael Hofreiter of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.

"The next draft nuclear genome of an extinct species likely to become available is that of our closest relative, the Neanderthal, following on from publication of a complete Neanderthal mitochondrial genome sequence," Hofreiter wrote in a commentary.

Questions:

1. Where did the scientists get the DNA of the woolly mammoth?

2. Why are mammoths an easier target than most extinct animals?

3. How much of the complete mammoth genome do researchers have?

Answers:

1. From its mummified hair.

2. Because many of their bodies have been frozen since death - some so thoroughly that the meat is still edible.

3. They believe they have about 80 percent of the genome.

(英语点津 Helen 编辑)

Genome sequence could bring woolly mammoth back to life

About the broadcaster:

Genome sequence could bring woolly mammoth back to lifeCameron Broadhurst is a print journalist from New Zealand. He has worked in news and features reporting in New Zealand and Indonesia, and also has experience in documentary and film production. He is a copy editor in the BizChina section of China Daily Website.

 

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?