您现在的位置: Language Tips> Focus> Copenhagen Summit> Audio & Movie  
   
 





 
灾难巨片《2012》震撼效果世界毁灭
[ 2009-12-07 09:11 ]

Plot Summary

In 2009, American geologist Adrian Helmsley meets his friend, Doctor Santam Tsurutani, in India. Santam has discovered that neutrinos from a massive solar flare are acting as microwaves, causing the temperature of the Earth's core to increase rapidly. Adrian informs White House Chief of Staff Carl Anheuser and US President Thomas Wilson that this will instigate a catastrophic chain of natural disasters. At the G8 summit in 2010, other heads of state and heads of government are made aware of the situation. They begin a secret project intended to ensure humanity survives, choosing 400,000 people to board a series of gigantic ships to be constructed in the Himalayas. To help fund the venture, additional individuals are allowed to purchase tickets for one billion euros apiece.

灾难巨片《2012》震撼效果世界毁灭

In 2012, Jackson Curtis is a writer in Los Angeles who works part-time as a limousine driver for wealthy Russian businessman Yuri Karpov. Jackson's ex-wife Kate and their children Noah and Lily live with her boyfriend, plastic surgeon and amateur pilot Gordon Silberman. Jackson takes Noah and Lily on a camping trip to Yellowstone National Park, where they meet Charlie Frost, a conspiracy theorist living as a hermit and hosting a radio show from the park. Charlie believes a theory that suggests the Mayans predicted the world would come to an end in 2012, and claims he has knowledge of a secret "space ship" project and possesses a map of their location. The family returns home as cracks develop along the San Andreas Fault in California and earthquakes occur in the San Francisco Bay area. Jackson grows suspicious and rents a plane to rescue his family. He collects his family and Gordon when the Earth's crust displacement begins and they escape Los Angeles as it collapses into the Pacific Ocean.

As millions die in earthquakes worldwide, the group flies to Yellowstone to retrieve Charlie's map. The group narrowly escapes as the Yellowstone Caldera erupts. Charlie, who stayed behind to broadcast the eruption, is killed by the blast. Learning the ships are in China, the group lands in Las Vegas, where they meet Yuri, his sons, girlfriend Tamara, and pilot Sasha. They join the group and secure an Antonov An-225, fleeing Las Vegas as it is destroyed. The group flies to China, passing Hawaii as it is obliterated by volcanic eruptions. Also bound for the ships aboard Air Force One are Anheuser, Adrian, and First Daughter Laura Wilson. President Wilson chooses to remain in Washington D.C. to address the world about the coming disasters. After surviving the collapse of the Washington Monument, he is then killed by a giant tsunami that sends the USS John F. Kennedy crashing into the White House. With the Vice President dead and the Speaker of the House missing, Anheuser appoints himself acting president.

Arriving in China in a crash-landing that kills Sasha, Yuri and his sons are taken to the ships, stranding the Curtis family, Gordon, and Tamara, who do not possess tickets. The group is picked up by Nima, a Buddhist monk. They sneak into an ark through its hydraulics chamber with the help of Nima's brother Tenzin, a welder for the ark project. Meanwhile, Satnam calls Adrian to inform him that an uncharted tsunami is engulfing India and heading towards the arks. Anheuser orders the arks sealed, trapping thousands outside. Adrian convinces the G8 leaders to let the remaining people board. As the ark's boarding gate is lowered and then raised, Yuri falls to his death getting his two sons aboard, and Gordon falls between the gears and dies. A large drill then falls and becomes lodged between the gears, preventing the gate from closing and rendering the ship unable to start its engines. The tsunami begins flooding the ark, drowning Tamara and setting the ark adrift. Jackson and Noah free the drill from the closing mechanism. The crew regains control of the ark, preventing a fatal collision with Mount Everest.

When the floodwater from the tsunamis recedes after 1 month and 27 days, satellite data shows that Africa rose in relation to sea level, and the Drakensberg mountains in KwaZulu Natal are now the highest on the planet. As three arks (ark 04, the American ark, 06 and 07) set sail for the Cape of Good Hope, Jackson reconciles with his family and Adrian starts a relationship with Laura. The movie ends with a view of the Earth and a geographically different landscape.

(来源:wikipedia.org,编辑:Julie)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
“理想雇主”怎么说
调查:英国人耐性不比从前
美称拉登仍在活动 拟继续追捕
碳足迹 carbon footprint
Dud 没意思、没劲
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
万圣节问题火热征集!
翻译达人评选,快来投票!
经典英语口语,不得不看(推荐)
I chocolate you!怎么翻译?
请教obama演讲里的一句话