您现在的位置: Language Tips> Easy English> Festival> October  
   
 





 
White Cane Safety Day(国际盲人节)
[ 2002-10-15 01:00 ]

WHITE CANE SAFETY DAY
October 15th
White Cane Safety Day(国际盲人节)October 15, 1970 was declared International White Cane Safety Day for the first time by the President of the International Federation of the Blind. This date was adopted at the first quinquennial convention of the IFB, held in Colombo on October 4, 1969. The object of the exercise is to stimulate the general public to a better understanding of blindness and visual handicap, and to make people more aware of the white cane as a mobility aid.White Cane Safety Day(国际盲人节)

Peguilly d'Herbemont was born on 25th June 1888 into an old French noble family of the same name. In her youth she led the conventional and protected existence, devoid of great activity, of a girl from a "good family", an existence reminiscent of the life of the aristocracy before the French Revolution. She never visited a public school, but was educated by German and English governesses and convent sisters. Her movements were restricted and were mainly confined to the family positions in Paris and Belgium, but she spent most of her time at the castle of Charmois not far from Verdun.

In the process of helping individual blind people across the road, Mademoiselle d'Herbemont was made aware by narrow scrapes which almost led to accidents, of the precarious situation of the visually impaired brought about by the steadily increasing traffic on the roads. She first spoke about measures to protect the blind against street hazards to her mother in 1930, but she was of the opinion that it was unfit for a lady of good society to create a public outcry and advised her to stick to the transcription of books, a popular pastime of ladies of rank at the time.White Cane Safety Day(国际盲人节)

But the idea did not leave her. The urgent wish to encourage the integration of the blind into society by providing them with a means of moving about more freely without endangering others, and at the same time attracting the attention of passers-by ready to offer assistance, caused her to take the, unusual step of writing to the editor of the Paris daily "Echo de Paris" in which she suggested issuing the blind of the Paris region with white sticks similar to those used by the traffic police.

The editor took up the idea, published it in November 1930 and saw to it that the relevant authorities acted with atypical speed. Thus it was that the white cane received official backing, and on 7th February 1931

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
全球变暖致淡水河流量下降
天舒访谈:用设计理念传递爱心
Hand-me-up是什么意思
Chan's 'freedom' talk sparks debate
技术 / 教育
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?