您现在的位置: Language Tips> Easy English> Festival> April  
   
 





 
Queen's Day in Holland(荷兰女王节)
[ 2004-04-23 01:00 ]

Queen's Day in Holland
April 30th
Queen's Day in Holland(荷兰女王节)Where would you find a Labrador(拉布拉多猎狗)begging for money while sitting patiently on the corner of a crowded street with a notice tied around his neck reading 'nearly blind dog, please give'? Or multi-millionaire and former CEO of Europe's largest broadcasting production company squatting on an old rug selling discarded children's toys and general household bits and pieces for no more then a couple of guilders(荷兰盾)? Welcome to Queen‘s Day April 30th.

The formula for celebrating Queen’s day is unique to the Dutch. You rummage(到处翻寻)through your house gathering all the artifacts you want to get rid of, haul them into the city or local village, find a suitable place where you can display them to passersby, and sell it for as much or as little possible. But there is more to Queen‘s day than selling your past, creativity can play an important roll in the pursuit of profit.

Queen's day was first celebrated on 30 April 51 years ago. It exists in its present festive form only since 1980, when the current Queen, Beatrix, chose her mother's birthday as the day for her inauguration(就职典礼). She also declared that in future, 30 April would stay Queen's Day, as a mark of honour to her mother. Beatrix herself was born on 31 January, when it is too cold for open-air festivities.

Queen's Day in Holland(荷兰女王节)Mind Games

For instance, you could have your palm read or your fortune told for 5 guilders. Sounds simple, but modern deception can make it more fun. While your friend is in the tent getting his/her fortune told, you are being quizzed by an assistant about the others personal life - which is all fed into a hidden microphone! The person doing the fortune telling is listening to every word you're saying and relating that to the person sitting across from them. Astonishment, amazement and utter bewilderment can only ensue - and the laughter when the cat is out of the bag.

Another money spinner to be found during Queen's Day is three or four oranges in a bucket of water. You place a coin on the orange, if it stays there for more then four seconds you get double the money back. Be warned, the orange rarely loses!

Music in the Air

Queen's Day in Holland(荷兰女王节)More human talents can also be displayed, for instance in the couple of square miles covering the 'Jordaan' in Amsterdam you can easily find as many as nine or ten bands playing to beer drinking crowds in the narrow streets, thereby slowing down your exploration of Queen's Day considerably.

Adults do not only have the upper hand(优势)in entertainment on this day. The Vondel park, a large city park in the centre of Amsterdam is only open to children looking to make an extra guilder. The music teachers tyranny finally reaps its fruit when children finally get the chance to play to a public other than their family or friends. Violin's, Cello's and a large percentage of typical wooden flutes drown out(淹没)the usual sounds of birds singing in the trees, or rather they have fled the sound of horsehair bows and catgut strings crying for mercy.

The Day After

The aftermath of Queen’s Day is one of disbelief and utter shock for tourists arriving in any of the major cities. Tons of rubbish such as cloths, clapped out hi-fi equipment, furniture, bottles, toys, beer cans, plastic cups litter the streets, all the streets. One would think a war had been fought. A battleground would look more organised, although the only wounded are those nursing a hangover, or disappointing takings from a hard days work.

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
最新英国大学排名出炉
世界杯来临 英国人宿醉上班人数或飙升
Quote unquote
“折腾”和“动车”的雷人说法
全球城市生活质量调查 维也纳蝉联榜首
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语