| |
|
|
 Pommel horse: 鞍马
Pommel horse: 鞍马 [ 2004-08-23 09:23 ]
| 在22日雅典奥运会体操男子鞍马决赛中，中国19岁小将滕海滨以优美的动作征服了裁判和观众，最终以9.837的高分击败罗马尼亚名将乌兹卡，夺得中国体操队首枚奥运金牌。至此，在体操男团决赛中“马失前蹄”的海滨终于绽放灿烂笑容。新华社报道如下：Teng Haibin, the youngest in the star-studded Chinese men's gymnastics team, jumped out of his black week and clinched the first Olympic gold medal for his team on pommel horse here on Sunday night. Pommel horse的意思是“鞍马”，也可称为side horse。Pommel的意思是（马鞍）的前桥、鞍头。 |
|
|
|
| |
| 英语点津版权说明：凡注明来源为“英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883631联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。 |
|
|
|
|
|
|
| 相关文章 Related Story |
| |
|
|
|
|
