您现在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
 





 
《刺杀希特勒》开拍 阿汤哥定妆照曝光
[ 2007-07-20 09:52 ]

7月18日,阿汤哥的新片《刺杀希特勒》在柏林开拍。该剧根据真实事件改编,讲述1944年德国军官刺杀希特勒的故事。不过,阿汤哥的“科学教”信仰似乎给剧组带来了麻烦,德国曾为此反对他扮演施英雄人物陶芬贝格。

An undated photo provided by the Studio Babelsberg AG shows U.S. actor Tom Cruise as failed German Hitler assassin Col. Claus Schenk Graf von Stauffenberg in a scene of the movie 'Valkyrie' of which the shooting began at the Babelsberg Studios near Berlin on Thursday, July 19, 2007. (AP Photo/Studio Babelsberg AG, Frank Connor,HO)

Shooting began Thursday in a forest outside Berlin on a movie starring Tom Cruise as Germany's most famous anti-Hitler plotter.

The German government said it was letting filmmakers shoot anywhere they requested, except the former German general staff headquarters.

The so-called Bendler Block, where Col. Claus Graf Schenk von Stauffenberg was executed by firing squad 63 years ago Saturday, wasoff-limits, said government spokesman Torsten Albig, citing "the dignity of the place."

Cruise plays Stauffenberg in "Valkyrie," directed by Bryan Singer.

The movie set wascordoned offwith yellow-and-black plastic tape in a pine forest near the village of Klein Koeris, 43 miles south of Berlin. Studio Babelsberg, the film's German producers, confirmed that Cruise was on the set.

The government's refusal to permit filming where Stauffenberg worked and died led to controversy about whether the 45-year-old actor's religious beliefs had triggered the decision.

Cruise is one of Scientology's best-known members. The German government considers Scientology a commercial enterprise that takes advantage of vulnerable people, and some critics maintain that one of its adherents shouldn't be playing one of the Nazi-era's few heroes.

Albig said the decision not to allow filming at the Bendler Block, now a memorial for Third Reich resistance fighters, had nothing to do with Cruise's religion.

"We granted all permissions but the one, for the Bendler Block because the dignity of this place should not be violated," Albig said Thursday. "These circumstances show that the religious beliefs of the actor are without relevance."

(Agencies
) 

Vocabulary: 

off-limits:禁区,禁止入内

cordon off:用警戒线隔离

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
讨论本文 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
保存打印发送E-Mail推荐给MSNQQ好友进入英语学习论坛
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
新词新译

48小时内最热门

     
  吵架英语三十句
  尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
  英语和汉语之间的词汇空缺
  全国开展“无车日”活动
  五个手指怎么说

本频道最新推荐

     
  难忘“处女作”
  韩国大兵也爱美
  贝嫂千里运薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年纪念活动
  奇迹:被困130小时矿工自救生还

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说







| About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact US | Site Map | Job Offer |

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn