您现在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
 





 
贝嫂拒绝希尔顿:“先打死我吧!”
[ 2007-07-20 10:58 ]

试想,把辣妹的名字和帕里斯·希尔顿联系在一起会是什么样子?不过,现在看来,似乎也没这个机会了。据悉,豪门艳女希尔顿曾表示,愿和初到美国的贝嫂做朋友。这一愿望遭到了贝嫂的强烈反对,“(和希尔顿做朋友?)还是打死我吧!”

Paris Hilton's attempts to become new high-profile LA resident Victoria Beckham's pal have been snubbed by the latter.

Posh, who recently moved to the US with footballer hubby David Beckham and their three kids, heard from someone that Paris wanted to be her friend.

However, the news didn't go down well with the Spice Girl, who said that it would be a cold day in hell before she befriended the former jailbird.

"Over my dead body! We couldn't be more different," The Sun quoted Posh, as telling a pal.

As for how they're different, well for one thing Posh insists that people won't see her caught on tape without underwear.

"You won't catch me falling out of nightclubs with no knickers on," she reportedly said.

But Paris is really keen on getting to know Victoria, and has said she wants to invite Posh clubbing in Hollywood with her and her gang.

She also reportedly told a pal that they two 'could be soulmates'.

"I just know Victoria and I would get along. We could be soulmates," she said. (ANI)

(Agencies
) 

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     
  吵架英语三十句
  尼日利亚议长叫停银行“美女营销”
  英语和汉语之间的词汇空缺
  全国开展“无车日”活动
  五个手指怎么说

本频道最新推荐

     
  难忘“处女作”
  韩国大兵也爱美
  贝嫂千里运薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年纪念活动
  奇迹:被困130小时矿工自救生还

论坛热贴

     
   "电视选秀"怎么翻译?
  how to translate "造星"
  how to translate "特供猪"?
  参加BBC在线竞赛 获免费伦敦游机会!
  how to say "代言"
  “试婚”怎么说