“难吃”怎么说
[ 2006-08-09 14:38 ]
这世界上的饭菜五花八门，有的堪称美味，有的却分外难吃。有时候真搞不懂，怎么同样的原料不同的人、不同的地方做出来味道怎么相差那么大呢！这一次我们就来看看形容“好吃”与“不好吃”的词。
1. Yuck!
好难吃!
吃到很难吃的东西，第一个反应就是 Yuck! 或是 It's yucky. 记得说这个 yuck 的时候要拖的长长的，像是 yuuuuuuuck
，听起来才会像。另外跟 yucky 很像的一个词叫 icky ，也是难吃的意思。所以下次再吃到什么不好吃的东西时，不妨大声地说 Yuuuuuuuuuck! 或是
Iiiiiiiiicky!
2. Yum.
真好吃。
跟 yuck 正好相反的就是 yum 这个词了。好吃的东西一入口，你就可以说 Yum! Yummy 也是同样的意思。
3. I am up to my ears
吃的太饱，满到耳朵了。
一般情况下如果要说吃饱了，可以说 I am stuffed. 或是 I am full.
但是有时候为了强调真的太饱了，就可以说I am up to my ears.
就是说吃下去的食物都已经满到耳朵了。通常老美说这句话的时候，还会加上动作，就是用手在耳朵旁划一条线，表示已经满到这了。同样的，这句也可以说成 I am up
to my throat. 和我们汉语的“满到嗓子眼了”一样的意思。
“吃吃喝喝”的英文表达
“出去吃”怎么说
“几分熟”怎么说
“埋单”怎么说
吃东西常用表达（一）
吃东西常用表达（二）
（改编自：小笨霖英语笔记本 英语点津 Annabel 编辑）
|
