杰米·休莱特（Jamie Hewlett）的“猴子”（悟空西游记）将成为这个夏天最受关注的剧目之一，因为它将成为8月8日BBC转播北京夏季奥运会的序曲节目。这也是休莱特在1988年的Tank Girl卡通故事和2001年创立Gorillaz以来的又一个创作高峰。他自己认为，“猴子”是为后朋克时代的英国流行文化给出了标志性的定义——先锋、硬朗、真实。事实上，休莱特也成为这个具有叛逆性的时代的视觉艺术代表人物。

因为“猴子”这一被休莱特赋予新的艺术生命的中国古老角色的影响力，休莱特人气直升。在这个讲述悟空西游记的舞台剧里，视觉的宏大和动画的穿插，加上合伙人达蒙阿尔邦的音乐，形成了视听交融的科幻戏剧。从曼切斯特到伦敦的皇家歌剧院，再到BBC的奥运节目特别剧目，这个融汇了小丑、缎舞、瑜伽、玩偶和视频多种样式的作品，已然是对这个时代舞台艺术的典型注解。猴子（悟空）西行取经的路途中，运用魔法智慧与武术力量与妖魔斗争的故事，在舞台上演绎为对多种体育动作的想像，正与这个夏天在中国北京举行的奥运会形成绝妙的呼应。

1968年（猴年）出生的休莱特很早就发现画画能让他放松。童年的时候，他住在Horsham的艺术学院旁边，也许因为妈妈很喜欢陶瓷和刺绣艺术，爸爸年轻的时候也很精通卡通画，他也耳濡目染地迷上了画画。最初喜欢的是Chuck Jones的卡通，尤其是 Daffy Duck, Wile E Coyote以及Pepé Le Pew。9岁时，他画了一部卡通版星球大战，但都没有保留下来。后来有一次白天请病假在家，从电视上看到宫崎骏的《天空之城》，于是转而迷上了日本动画奇妙的美（在Feel Good Inc专辑动画中可以找到痕迹）。他的第一次成人动画体验是1982年看到法国－捷克前沿科幻动画台魔幻星球上播出的刀锋战士，随后接触到《驱魔人》，这些都在后来Gorillaz的视频作品里经常能感受到。1988年，他创立了Deadline音乐与文化杂志，并在其中大量运用卡通画插图，其中非常受欢迎的就有Tank Girl，一个极具启示性的并有个袋鼠男友的女英雄。她使休莱特在卡通书业里成为了一个具有领导意义的新潮明星。1995年，把Tank Girl搬上荧幕成为了他不堪回首的失败经历，但也给了他不再轻易失败的资本。2001年，他的第二个创作高峰到来——Gorillaz。

Gorillaz的诞生过程颇有戏剧性。休莱特与达蒙?阿尔邦原先各自的女友都是Elastica乐队创始人，但休莱特因Tank Girl成名，阿尔邦却还是无名之辈，于是两人并不友好。后来两人都与女友分手，合租了一套公寓，整天看MTV里无聊的音乐电视和乐队采访，决定一起创造一个虚拟乐队，算是对这些无聊的讽刺吧，Gorillaz便诞生了。阿尔邦作曲，休莱特设计了四个动画人物，并且给了他们尽可能荒谬而离奇的经历，一切突然变得有趣起来，让他们的这种叛经离道成为一个新时代的开始。2006年，这种叛逆终于得到加冕——英国年度设计师奖的颁发无疑是对他成为主流最强的认可。

一旦成为主流，影响就势不可挡。紧接着的“猴子”舞台剧就是新的高潮来临。接下来他们正在做的，是一个叫“狂欢”的项目，比“猴子”更大更有难度，他们已经各自做了很多音乐和视觉影像，目前还没有想好怎样融合到一起。但其中有很多小故事围绕着大故事，结合音乐和现场、动画等各种形式，但是目前还没有确定是电影、舞台剧还是什么其他形式，也许这就是休莱特真正才华，不拘泥于任何媒介的创作。在这个商业娱乐至上的时代，“想法第一”让他与众不同。

1985年《原子人》封面。休莱特与同学菲利普邦德在诺斯布鲁克学院创作了同人志《原子人》，Tank Girl角色第一次出现在这里。

1989年Tank Girl的一桢，这是休莱特与作者亚当马丁共同为视觉文化杂志Deadline杂志创作的。

休莱特在90年代为包括Cud乐队和Senseless Things乐队设计的专辑封面。本图是1991年Senseless Things单曲Got It At The Delmar的单页设计。

休莱特1995年为Pulp乐队的Common People的歌词改编的图像作品。

休莱特与达蒙阿尔邦2001年创立了Gorillza卡通乐队，这是为2005年第二张专辑Demon Days创作。

2007年为“猴子：西游记”在巴黎Chatelet剧院演出设计的广告海报。去年夏天在曼切斯特国际节中获得胜利。

“佛像山”（2007），这是“猴子：西游记”在巴黎Chatelet剧院演出中的一幕。

休莱特为BBC奥运节目设计了一系列剧目片断，将在奥运会转播中播出。

作者：张晓华

（来源：British Council http://summer.britishcouncil.org.cn/storylist0802-01.html）