您现在的位置: Language Tips> 08olympics> Voice  
 





 
Good luck, China! Good luck, Beijing! I wish Beijing Olympics a good opportunity for foreign friends to better know China and Beijing! ——Tian Liang
[ 2008-08-11 10:30 ]

Good luck, China! Good luck, Beijing! I wish Beijing Olympics a good opportunity for foreign friends to better know China and Beijing!

                                                                                                                                       ——Tian Liang

好运中国!好运北京!我希望北京奥运会将会是一个外国友人更好地了解中国了解北京的好机会。

                                                                                                                                       ——田   亮

I got up very early on August 8 for the opening ceremony. At 6 o'clock in the morning, I went to Beijing TV for the last leg of the torch relay with Yu Dan, a woman professor from Beijing Normal University whose Notes on The Analects of Confucius has sold millions of copies. Then I participated in an Olympic TV program in the noon. With the opening ceremony of Beijing Olympics approaching, I became very excited. I was an athlete and won two gold medals in the last three Olympic Games but it was the first time for me to watch the opening ceremony on the scene in Beijing! I am so happy to be a witness of this historic moment. At 8 pm the opening ceremony officially raised its curtain. At that very moment, I felt so proud of my country.

Good luck, China! Good luck, Beijing! I wish Beijing Olympics a good opportunity for foreign friends to better know China and Beijing! ——Tian Liang

What impressed me most was the artistic performance. It fully demonstrated the concepts of "Green Olympics, People's Olympics and Hi-tech Olympics".

The cauldron-lighting pushed the ceremony to climax. The opening ceremony won praises from foreigners and it impressed the world with its magnificence and cultural richness.

The Olympic Games is a world event. People from different nations and cultures gather together for the event. This time, as an audience, I will cheer for all the athletes in Beijing Olympic Games.

Here I want to send my best wishes to the 2008 Beijing Olympic Games: Good luck,China! Good luck, Beijing! I wish Beijing Olympics a good opportunity for foreign friends to better know China and Beijing.

Introduction of Tian Liang

Tian Liang is a male Chinese former diver. In the Summer Olympics 2004, he won the bronze medal in the 10m platform event and a gold medal in the synchronized platform event. Tian was also the previous 10m platform Olympics champion, winning gold in the 2000 Sydney Olympics. Tian announced his retirement as a diver on March 25, 2007.

(来源:China Daily 实习生屈上 英语点津姗姗编辑)

 

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

论坛热贴

     
  别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
  橘子,橙子用英文怎么区分?
  看Gossip Girl学英语
  端午节怎么翻译?
  母亲,您在天堂还好吗?
  “幸福”之定义