南非儿童的世界杯-英语点津

南非很多孩子都是足球爱好者，可他们大多非常贫苦，根本买不起世界杯的门票。那他们是以什么方式来表达他们的热情呢？让我们一起去看看这帮孩子们的世界杯绿洲吧。

视频大致内容：

This year's World Cup will generate millions of US dollars and South African Rands, but many South Africans will not be able to attend any of the matches. Our Johannesburg reporter Rene Del Carme has more.

A typical Sunday morning in a South African township...

Many of these kids don't know where their next meal will coming from.

But in this soccer loving nation football is a game that makes millions of poor South Africans forget about their hardship and suffering.

Most people here cannot afford to buy world cup tickets.

They don't even have money to travel to Fifa's fanparks.

That's what inspired local resident Sureya Fortuin to turn her home into a Sporting oasis for her community.

With the help of a few friends, Sureya decorated her house with a World Cup theme, township style.

The kids are loving it, the neighbours are impressed and visitors are popping in to see what all the fuss is about.

But the younger generation want to see their international stars do well.

South African soccer star Steven Pienaar grew up here in this poor, crime-ridden area, Westbury. There's great excitement that he's come home to represent his people in the World Cup. And Soreya's house is bound to be another major attraction throughout the 31-day event.

（文本为视频大致内容，可能与视频并非完全一致，欢迎大家贡献听写稿。）