首页  | 实用口语

怎么用英语形容外表干净利落?

沪江英语 2019-04-24 11:44

分享到微信

怎么用英语形容外表干净利落呢?这里总结了一些实用表达。

Sanjiangyuan, an area of China's Northwestern Qinghai province, contains the headwaters of three great rivers of Asia: the Yellow, the Yangtze, and the Mekong, Feb 27, 2018. [Photo/VCG]

1. smart  整洁的

smart不仅仅可以表示整洁,还可以进一步表示时髦的,奢华的。

I was dressed in a smart navy blue suit.

我穿一身整洁的海军蓝制服。

 

2. spruce  整洁清爽的

spruce的本义是云杉,这是一种纹理均匀,结构细致的植物,所以很好理解为什么做形容词表示整洁咯。

He looked spruce and handsome in a clean white shirt.

他穿着干净的白衬衫,显得清清爽爽,很是帅气。

 

3. clean-cut  整洁规矩的

Julie's fiancé is a nice clean-cut young man.

朱莉的未婚夫是个整洁体面的好小伙。

 

4. dapper (男子)穿着考究的,衣冠楚楚的

Hercule Poirot is the dapper detective of the Agatha Christie novels.

赫尔克里‧波洛就是阿加莎‧克里斯蒂小说中那位衣冠楚楚的侦探。

 

5. groomed  注重仪表的

groom的动词含义是擦洗,刷洗(动物),也和打扮干净有关哦。

His mother was always impeccably groomed.

他妈妈总是打扮得干净利落,十分得体。

 

6. look a million dollars (通常指享受奢侈品时)看上去/感觉非常好

"You look like a million dollars in that dress, honey!"

“你穿那件衣服真棒,亲爱的!”

 

7. dressed up to the nines  衣冠楚楚

The girls were dressed up to the nines and went to the party.

姑娘们个个盛装打扮,前去赴宴。

 

这里补充两个形容脏乱差的词语,可不要这样哦!

 

1. scruffy

a young man, pale, scruffy and unshaven

一个面色苍白、邋里邋遢、胡子拉碴的年轻男子

 

2. unkempt

Their faces were unkempt, their clothing sloppy.

他们仍然仪容不整,衣服也都是遢里邋遢的。

 

(来源:沪江英语  编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序