首页  | 双语新闻

盘点:2021年发生的暖心好事 Illustration of the best news from 2021

中国日报网 2021-12-15 09:08

分享到微信

自从疫情暴发以来,我们几乎每一天都会被各种负面新闻轰炸。这一年又要在疫情的乌云下过去了,但是每一朵乌云都镶着一道银边,阳光总会透过云层照耀大地。过去一年,还是发生了一些值得开心的好事,给我们带来温暖。

 

墨西哥前不久禁止了化妆品动物实验,成为北美第一个立法禁止化妆品动物实验的国家。

 

 

如何阻止非法捕鱼?用雕塑!一个意大利活动家将39尊巨型大理石雕塑投入大海,这些雕塑不仅为非法网鱼造成巨大的物理障碍,还成为了水下生物的天堂。

 

 

葡萄牙近日在职场心理健康领域取得了重大胜利。新法律规定,老板在工作时间以外给员工打电话、发电子邮件或短信都是违法行为。

 

 

大堡礁迸发出新的生命力,数百万“珊瑚礁宝宝”出生了!在过去几年大堡礁出现3次大规模珊瑚白化后,这是一个令人开心的消息。 

 

 

为了抗击外貌压力,挪威新法律规定,网红明发布星修过的照片或美颜照片都要有所标注。

 

 

瑞士巴塞尔成为世界上第一个强制要求所有新建筑搭建绿色屋顶的城市。如今已打造出了超100万平方米的绿色空间。

 

 

英国很快将成为第一个全面禁止鱼翅及含鱼翅产品进出口的国家,这真是个令人振奋的消息。

 

 

一家初创公司正运用人工智能技术在超市动态调整价格。越临近保质期的产品,价格会越便宜。这种方式可以将食品浪费降低40%。

 

 

德国的一家动物收容所用约会软件Tinder做了件好事。他们为猫咪和狗狗创建“交友”简介,通过配对为它们找到合适的主人。

 

 

南非终于要禁止以狩猎和吸引游客为目的圈养狮子的行为了。这对于狮子们来说真是个大好消息!

 

 

非盈利机构“海洋清理”用一个长达半英里的巨大装置从太平洋捞出2万磅的塑料垃圾,证明海洋垃圾是可以清理的。

 

 

在撒哈拉以南的非洲地区,疟疾是造成儿童死亡的最大病因,但是就在今年,世界上首款疟疾疫苗已获批准,数十亿人有望得到接种。

 

 

实验室培育的钻石也是永恒的。世界上最大的珠宝制造商将不再使用开采的钻石,今后只使用更可持续的实验室培育钻石。

 

 

为回应140万欧盟民众签名的请愿,欧盟议会以压倒性投票通过法案,将逐步淘汰将动物关在笼子里饲养的做法。

 

 

欧洲第一家“大象退休之家”在法国开业,专门收留那些从动物园和马戏团退休的大象。52岁的大象甘地是这里的第一个居民。

 

 

为了减少塑料污染,西班牙宣布计划在2023年前禁用蔬菜和水果的一次性塑料包装。

 

 

智利的下一部宪法将由人数相等的男女代表共同起草,此举创造了历史,为世界首例,也立下了性别平等的全球新标准。

 

图片来源:Boredpanda

编译:丹妮

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行